multitude, band, flock, herd;
—ք ձկանց, shoal of fish;
— —, in herds, in troops or flocks;
pore.
cf. Բդեշխ.
consul;
mayor;
prince;
փոխանակ —ի, proconsul, cf. Անթիհիւպատոս, cf. Անթիպատոս.
psalm;
psalm-book, psalter;
— ասել, to recite or sing psalms;
to play on the harp, to sound the lyre;
cf. Ծայր.
cf. Կրսեր.
grapes;
պտուղ —ոյ՝ —ապտուղ, a grape;
կուտ —ոյ, grape-stone;
խակ —, աղոխ, sour -;
կթել զ—, to gather -;
արիւն —ոյ, wine.
sheet.
weak, feeble, unmanly, timid, pusillanimous, cowardly;
gigantic, enormous, monstrous.
great, grand.
small louse.
Rabbi;
master, doctor.
cf. Մոթ.
mass of rock salt;
— սառի, block of ice;
iceberg.
Cassiope.
wheat-meal;
— գարի, pearl barley.
kettle-drum;
գոսերս գոչել, to beat the kettle-drum.
snare, trap;
net, springe, noose.
circle, assembly, company;
banquet, feast;
mattress, canopy-bed, sofa;
— առնուլ՝ բոլորել, to assemble, to sit in a circle;
to feast together.
long-necked wooden water-pot;
large spoon, ladle.
jar, large earthen vessel to contain corn.
General commanding the cavalry.
flux, fluxion;
effluvia;
effusion.
cf. Բազմաստեղք.
synod.
reason, cause, account, sake.
bull-dog, mastiff.
wax-taper;
wax-light.
conduit, pipe, tube, spout;
drain, channel, gutter
large or packing-needle;
awl, pricker, bodkin.
strong, violent.
rich, potent;
o! oh!
cf. Բեք.
a large drinking-glass.
rob, inspissated juice.
seat of Government, capital, metropolis.
rock, cliff, steep, precipice.
mortar;
լեսուլ յ—ի, to pound or beat in a mortar.
how ! oh ! o strange ! wonderful !
closet;
hall;
portico;
gallery, corridor.
age;
century;
ոսկի՝ ոսկեղինիկ —, the golden age;
միջին —, the middle ages;
ի մերում դարու, in our times;
դարուց ի դարս, from age to age, for ever and ever.
assessment, rating;
club, clubbing, contribution, share, portion;
— հաւատոյ, symbol, creed;
—աւ, in clubbing together;
—աւ կոչունս առնել, to club for a dinner.
tent, pavilion, marquee.
music, song, air, tune, melody, strain;
sonnet;
cup, goblet, bowl, mug;
fashion, manner;
bout, time;
երեքսրբեան —, trisagium, agiology;
յօրինել —ս, to modulate, to sing;
հեշտացուցանել զ—ս, to make a sweet concert or harmony;
զյաղթութեան —ս երգել, to sing an epinicion, a triumphal song;
fashion, manner;
bout, time;
զառաջին —ն, յառաջնում —ի, the first time;
ի բազում —ս, ի —ս բազումս, յայլ եւ այլ —ս, more than once, several or many times, over and over again;
ի միումն —ի, once, at once;
all at once;
զմի — եւս, once more;
վասն միոյ —ի, առ մի —, for once;
զայս մի եւս —, more, once again;
յերկարագոյն —օք զբանիւք անկանել, to be prolix, to prolong the discourse;
յերկարագոյն —օք, long, a great while or time;
զվեց օրն մի մի —, once a day for six days;
լուր զայս վերջին —, hear for the last time;
cup, goblet, bowl, mug;
— ոսկի, golden cup or goblet.
hammer;
cf. Սեպ;
oppressor;
հարուած ուռան, hammer blow;
կոփիւն ուռանց, hammering;
— հարկանել, to hammer;
— դարբնոցի, sledgehammer or forge hammer;
— մեծ, sledge;
— ճօճան, tilt hammer, tail hammer;
— ճակատաւոր, front hammer, largest forge hammer;
— վերացման, lift hammer;
— շոգեշարժական, steam hammer;
— ժայռահերձ, pounding hammer;
— ատամնաւոր, claw hammer or fid hammer;
— ձեռաց, hand hammer, up-hand hammer.
copper, caldron, kettle, pot;
boiler.
skull, cranium.
hatchet, axe;
դնել զ— առ արմին, to lay the axe to the tree.
butcher's axe, hatchet.
chaos, abyss, gulf, pit, hell, the bottomless pit.