morbific, engendering diseases or passions.
that cures diseases, restorative.
to be ill, indisposed, sick.
sick, ill, of a bad constitution or temperament;
unhealthy.
bad temperature, indisposition, languor, sickness, cacochymia.
full of diseases, ill;
vicious, bad, passionate.
subject to diseases or passions.
that has the same sickness;
compassionate;
— լինել ումեք, to have compassion, pity on some one, to compassionate.
to be ill, to suffer.
illness, sickness, distemper;
suffering.
with compassion, pity.
to have compassion, to compassionate, to pity.
cf. Ախտակցեմ.
compassion, pity;
vice, passion.
that drives away or cures diseases.
vicious;
lascivious.
concupiscence, luxury.
to be sick or ill;
to have bad habits, to be vicious.
that loves vices, vicious, devoted to passions.
sensuality, love of vice, dishonest desires.
that mortifies or controls his passions.
natural, physical;
յախտարակաց, physically, naturally.
morbific.
that excites illness, bad passions;
— կերպարան, voluptuous image.
astrologer, one who professes judiciary astrology, magician, sorcerer.
ill, unwell.
symptomatic.
to make one ill.
vicious, passionate;
ill, infirm;
morbid.
illness, malady;
bad disposition, vice, passion.
coal-man;
charcoal-dealer
to burn like coal.
coal-pit, coal-mine.
to become coal.
coal-house.
cf. Ածխագործ.
cf. Ակնախտիտ.
dazzling.
vexation, grief.
maid-servant, housekeeper;
female slave;
nursery-maid, child's maid.
• «կին ծառայ» ՍԳր. սովորաբար ո հլ. բայց ունինք նաև մի քանի տարբեր հո-լովաձևեր. այսպէս՝ ի-ա հլ. աղախնաց Բ. եզր. բ. 65. Յովէլ բ. 29. յաղախնաց Տոբ. ը. 14. աղախնանց Գծ. բ. 18. աղախնայց ՍԳը-աղախնեայս Եղիշ. աղախնօք Փարպ. աղախ-նեաց Եփր. ծն. որից աղախնութիւն Ել. իա. 7. Եւս. քր. աղախնորդի Կոչ. աղախնել կամ տարօրինակ մի ձևով՝ աղախնայել «ծառայել» Ճառընտ.։
• Հիւնք. աղագին բառից. «զի ի Թրակիա ընդ աղի փոխանակէին զգերիս»։ Մառ ЗВO 22, 67 իբրև «տնային» կցում է աղխ բառին, որի նախնական նշանակու-թիւնը համարում է «տուն»։
born of a female slave or maid-servant.
son of a female slave or maid-servant.
the condition of a female slave or maid-servant, domesticity, menial condition.
chief of a sect, heresiarch.
cf. Աղէխորով.
pitiable, worthy of compassion;
afflicted with grief;
heart-breaking.
buckle, ring;
button;
lock;
baggage, equipage;
goods and chattels.
to join together, to chain, to fasten, to buckle;
to button;
to lock.
cf. Աղխամաղխեայ.