bold, courageous, brave, manly, spirited, haughty.
bank, dam, dike, mound;
beach, strand, bank of a river;
mole, pier;
tower.
charcoal-powder.
under waistcoat, shift, shirt;
petticoat.
lamb.
detached, divided, separated.
stable, sheepfold, stable for oxen.
ruined, destroyed, desolated;
ruin, destruction;
demolition, dismantling overthrow;
waste, damage;
havock, devastation, desolation;
յ— դառնալ՝ լինել՝ մատնիլ, to be ruined, to decay, to be desolate;
յ— դարձուցանել, յ— անմարդի դնել, to ruin, to destroy, to ravage, to desolate, to harass, to infest.
little, short of stature.
indigent, necessitous, poor, forlorn.
proud, haughty, stiff, high, arrogant, vain, conceited;
presumptuous;
—ս, haughtily, proudly, highly.
assembly, meeting
pot, earthen vessel.
gridiron;
trivet, tripod;
խորովել՝ եփել ի վերայ —ի, to broil, to grill, to cook upon the gridiron;
միս ի —է, broiled meat.
cf. Աղտիւր.
mark, trace, sign, vestige, indication;
— գեղոյ, some remains of beauty.
cf. Յունվար.
brook, rivulet, stream, small river or current of water;
— արտասուաց, արեան, flood, stream;
— ս արտասուաց իջուցանել, to shed a flood or torrent of tears;
բազում —ս արեան հեղուլ, to cause immense bloodshed;
cf. Զեղումն.
pear.
triens, trimessis.
pole (of a coach).
knife claspknife;
սրել զ—, to sharpen a knife.
cf. Դարապան.
consul;
փոխան —ի, vice-consul;
ի —տոջն, during the consulate of.
shivering, shudder, horrour.
backgammon;
cf. Տապալի;
խաղալ ի —, to play at dice.
shell, bomb, grenade;
—ս արձակել, to shell, to fire shells, to shoot bombs.
family, tribe, house, race, line, lineage, extraction.
packthread, string;
waxed thread;
rope, cord, line;
thread.
dark green emerald;
corundum.
wasp;
gad-fly;
horse-fly.
vine-branch;
branch, bough, shoot.
rag, tatter;
mail, coat of mail.
phlegm, slime, snot, pituite, mucus.
plaster, poultice, salve, unguent, ointment, pomatum;
diachylum, cerate, cataplasm;
—ս ի վերայ դնել, cf. Սպեղանեմ.
November.
horse-shoer, shoeing-smith, farrier.
whetstone;
— ածելւոյ, զմելինի, hone;
— անուաձեւ, grindstone.
belly, abdomen, paunch;
womb, bowels, entrails;
concavity, cavity, hollow;
side, part;
hollow, empty, void;
— անօթոց, capacity of vases;
— նաւի, keel, ship's bottom, careen;
— սեխի, seed-pulp of melon.
bitter orange, Seville orange;
— խոտ, balm-mint;
ծառ թուրնջոյ, cf. Թրնջի.
son, child;
— աստուծոյ, Son of God, Only Son;
—ք լուսոյ, խաւարի, the children of light, of darkness;
հոգւոյ —, cf. Որդեգիր;
—ք բրտից, potters;
—ք որդւոց, nephews;
— ի հօրէ, from father to son, successively;
ըստ հօրն եւ —ն, like begets or produces like.
shoot, sprout, twig, sucker, sprig;
offspring, scion, sons, descendants, posterity;
beam of light, gleam, ray;
branch, part, member of body;
cf. Ճառագայթ;
— արմատոյ, root-tips;
— անուոյ, spoke of wheel;
— օրհնութեան, blessed offspring;
— դառնութեան, accursed progeny.
ox;
—ք, cattle.
he-goat, goat;
weedings;
— հանել, cf. Քաղահան առնեմ.
earth, globe;
ground, land, territory, soil, district, department, jurisdiction;
land, country, province, region, climate;
the world;
the earth;
յ— անկանել, խոնարհիլ, to prostrate one's self;
— ծննդեան, birthplace;
յ— կործանել (դիաթաւալ), to strike dead on the spot;
յ— օտար, in a foreign land;
թնդայր — յընթացս մեր, the ground shook beneath our feet;
-! -! land! land! — աւետեաց, the Holy Land.
second;
secondly, in the second place.
piece of linen or of cloth;
— հնոտի, tatter, rag.
myriad;
ten thousand;
much, many, several;
—, —ս, —իցս, ten thousand times, several times, often.