that cannot arrive;
not arrived, slow, tardy.
not limited or subject to time, eternal;
unseasonable.
cf. Անժամանակ.
unsonably;
eternally.
cf. Անժամանակաբար.
cf. Անժամանակ.
cf. Անժամանակ.
cf. Անժամանակ.
cf. Անժամանակ.
mischance, disappointment;
unseasonableness.
heirless.
to deprive of heirs;
to disinherit.
heirless state, want of succession;
disinherison.
incontestable, undeniable.
intolerant, impatient;
incontinent, intemperate, immoderate;
violent.
impatiently;
intemperately.
to lose patience, to grow impatient.
intolerable, insupportable.
impatient;
incontinent, intemperate.
impatience;
intolerance;
incontinence, intemperance;
immoderation, violence.
cf. Անժուժկալութիւն.
sorrowful, grave, serious (in countenance).
nit.
malediction, curse.
that bears a curse;
that curses.
malediction, curse, imprecation.
loaded with curses;
— առնել, to load with maledictions.
cf. Անիծակուռ.
to curse, to imprecate;
to detaste, to loathe, to abhor, to forswear, to deny upon oath.
cf. Անիծանեմ.
worthy to be cursed;
cf. Անիծակուռ.
cursed.
cf. Անիմաստ.
unintelligible, inconceivable, incomprehensible.
unintelligibility;
incomprehensibility.
foolish, senseless, insipid;
irrational, absurd.
that does not love wisdom, ignorant;
unphilosophical.
folly, senselessness, absurdity.
cf. Անիմաստասիրութիւն.
incomprehensible;
insensible.
pennyless, poor;
nothingness
to dry salt-meat, to cure hams.
to grow stupid, to wonder.
to astonish, to surprise, to enchant, to enrapture, to amaze.
to be astonished, surprised, enraptured, amazed;
to grow stupid.
to seize;
to take by force.
astonishment, surprise, amazement, stupor;
dulness, heaviness, stupidity;
lethargy;
յ— կործանել, to be hebetate;
cf. Ապշեցուցանեմ;
յ— կործանիլ, ընկղմիլ, cf. Ապշիմ.
monkey.
• (սեռ. -ի. ըստ ՆՀԲ ի հլ.) «կապիկ» Ոսկիփ. Միխ. աս. հրտր. Երուս. էջ 378 (տպուած է արուզնայ. մէկ ձեռ. ունի ապուզնա, որից երևում է, որ առաջինն էլ պէտք է ուղղել ըստ հին տառադարձութեան աբուզնայ). Յայսմ. սեպ. 23։ Յետին ռամիկ բառ է։
• = Պրս. [arabic word] abūzna, որ և [arabic word] buzī ha, [arabic word] pūzīna «կապիկ», արաբ. ❇ abuzinna «կապիկ». պարսկերէնից փոխա-ռեալ է նաև ռուս. обезьянa «կապիկ»։-Հիւբշ. 262։
• Ուղիղ մեկնեց նախ ՆՀԲ, որից յետոյ, Lagarde, Urgesch. 757 ևն։
salted and dried meat;
ham;
ապուխտք, pig-meat.
stupid, dull, heavy, foolish, silly;
astonished, surprised, amazed;
յ— կրթել, հարկանել, արկանել, դարձուցանել, to strike with astonishment, to surprise, to amaze, cf. Ապշեցուցանեմ;
յ— կրթիլ, հարկանիլ, դառնալ, լինել, to be struck with astonishment, to be surprised, amazed, to wonder, cf. Ապշիմ.
• ՆՀԲ ուռիղ է մեկնում, բայց միաժամա-նակ լծորդ է դնում նաև հյ. յափշտա-կութիւն (տե՛ս ափշութիւն բառի տակ)։ Չուբինով մեր բառից փոխառեալ է դը-նում վրաց. աբուչի, աբուղալակի «ան-կոչ հիւր, հացկատակ», որ սակայն ո՛չ ձևով է նման մեր բառին և ոչ էլ նշանա-կութեամբ։ Հ. Ք. 3, ՀԱ. 1901, 240 հա-նում է գւռ. պուշ «կարճատես» բառից, ինչպէս և պշնուլ։