large boiler or caldron used in torture.
cf. Ճանգ.
hook, tenter;
drag-hook, cramp-iron;
grapnel, grappling-iron;
claw, talon, paw, fang.
mustard, mustard-plant, mustard-seed;
անօթ —նխոյ, mustard-pot;
հատ —նխոյ, grain of mustard-seed;
սպեղանի ի —նխոյ, mustard plaster, poultice or cataplasm, sinapism.
cf. Հեգեմոնիդէս.
frost, ice;
sleet;
cold, icy, glacial, freezing;
հալիլ, լուծանիլ —ին, to thaw, to melt, to liquefy;
— ձուլել, to freeze, to ice.
cf. Խիժ.
chief-hangman.
game-bag of horse-hair.
rush, bulrush;
papyrus.
box, case, chest;
cf. Խնկաման. book-case;
small square;
— սահուն, movable, running or drop-box;
չքնաղագիւտք ի յակունս՝ պահին ի —ս մանունս, precious things are packed in small parcels.
mark, trace, sign, vestige, indication;
— գեղոյ, some remains of beauty.
cf. Յունվար.
pounding-mortar;
— հրեղէն, petard.
monkey.
pumpion;
calabash, gourd;
— դառն, colocynth, colo-quintida.
wasp;
gad-fly;
horse-fly.
plaster, poultice, salve, unguent, ointment, pomatum;
diachylum, cerate, cataplasm;
—ս ի վերայ դնել, cf. Սպեղանեմ.
hymn, canticle, melody;
hymn-book, hymnology.
cf. Փարջ.
goose;
արու —, gander;
ձագ —ի, gosling;
— վայրի, gannet, soland goose, anser bassanus;
— շչէ, the goose cackles.
wimble, auger;
— փոքրիկ, small auger;
— տակառաց, piercer, gimlet.
Ocean, the mighty deep;
cf. Թոհ՞՞՞եւ՞՞՞բոհ.
carving, sculpture, chiselling, chasing;
notch;
cameo;
բարձր —ակ, relief, relievo, embossment.
cardinal.
calends, first day of month or year;
new-year's day;
շնորհաւոր -! a happy new-year to you, & many of them.
bodkin;
awl, pricker.
window, casement;
dormer-window;
sky-light;
niche, wall-press;
sluice, flood-gate;
chimney;
senses;
վանդակ —ի, blinds, Venetian blinds;
—ք բացան երկնից, it rains pailfuls;
cf. Կարկառիմ;
cf. Հայիմ.
handkerchief;
towel, napkin, linen;
head-band, hand-cover, veil;
amict.
urine, water, piss;
stale;
մրուր միզոյ, urinary sediment.
mile.
cf. Մորմոքումն.
notary.
whore, prostitute, strumpet, street-walker.
shop;
manufactory;
treasure;
store, warehouse, magazine.
cf. Ամբոն.
Easter;
— Հրէից, the Passover;
գառն զատիկ, paschal lamb;
խթումն զատիկ, Easter Eve.
cf. Թիւրակէ.
spindle;
— փաթութեալ, — մի լի, spindle-ful;
իլոյ տալ զմատունս, to twirl the spindle.
pallpallium.
pinna, pinna-marina.
sheep, ewe;
mutton;
միս —ի, mutton;
ոտն —ի, sheep's trotters;
— մոլորեալ, wandering, lost sheep;
վաճառանոց —ի, sheep-market;
փարախ, գաւիթ —աց, sheep-cot, sheep-fold, sheep-pen;
մայեն, բառաչեն —ք, sheep bleat;
cf. Կտուրք.
scarfskin, epidermis;
membrane, tunic;
film, pellicle;
skin, hide;
fleecy skin;
fur coat, pelisse;
worn out, used up;
— մարդոյ, derma;
— գործոյ, dressed skin, tanned hide, leather;
cordovan.
cf. Կողամայր.
wicker, osier;
osier-band, straw-band;
—ածեծ առնեմ, to strike with rods or osiers, to whip, to flog.
spit;
ի — հարկանել, cf. Շամփրեմ.
bat.
trumpet.