cf. Պախարականք.
to frighten, to dismay, to strike with consternation, terror or dread, to terrify, to appall.
breakage, rupture;
split, cleft;
great fright, consternation, terror, dismay.
halter, bridle;
թափել զպակուց or պախուցաթափ լինել, to break from the halters.
• , ո հլ) «սանձ, երասանակ» Յռբ. խ. 20. Պտմ. աղէքս. 23. Գէ. ես. Յայսմ. գրուած է նաև պախոյրց, պախուրց, պախ-ցոյք, պահցոյցք, պահցոյք (բոլորն էլ Պտմ. աղէքս. 23), պահուց Շնորհ. առ. 57. արդի գրականի մէջ գործածւում է պախուրց ձևով, որ ըստ ՆՀԲ և ՋԲ գաւառական է, որից պա-խուցաթափ Գր. երէց. -սրանի՛ց է նաև պահ-րացի (ձիուն տրուած ածական) Սասն. 31.-Rivola, Բռ. հայոց2 311 ունի պախոնցք ձե-ւով, բայց նաև պախուրցկոթ «սանձի չուա-նը»։
• Տէրվ. Altarm. 104, Երկրագ. 1884, 53, Նախալ. 91 իբր բնիկ հայ՝ հնխ. paç «կապել» արմատից. հմմտ. սանս. pā̄ça «առասան, կապ», զնդ. pas «կապել», գոթ. fahan «բռնել», գերմ. fangen, լտ. paciscor «դաշինք կռել»։ Հիւնք. ց(ոկա)կապ բառից համառօտուած։
• ԳՒՌ.-Հճ. բախույցք, Սվեդ. բախօոցք։
narrow-mindedness, silliness, simplicity, foolishness.
scant-bearded.
to lessen, to diminish, to decrease, to reduce;
to deduct, to restrict;
— ի միջոյ, to take away, to deprive of life.
want, failure, diminution, decrease;
deficiency;
fault, imperfection;
blemish, defect;
dearth, penury;
— լուսնի, wane;
eclipse.
wanting.
cf. Պակուցանեմ.
to be amazed, surprised, petrified with astonishment;
to be frightened, appalled, terrified, dismayed, palsied or stupefied with fear;
to be struck with terror;
to shudder, to tremble.
to bewilder, to dazzle.
to take the eye, to attract all eyes.
dissolute life, impurity, impudence, lust, lewdness, lasciviousness, lechery, obscenity.
fright, start.
to scare, to affright, to terrify, to strike with terror, amazement or stupor, to astound, to dismay;
to chill, to make one's blood run cold, to dispirit, to damp the courage;
— ահիւ, to chill with horror.
frightful, dreadful.
fear, fright, terror, consternation, stupor, astonishment, stupefaction.
mounting or keeping guard;
villenage, statute labour, drudgery.
exigence, demand, recovery, request, requisition;
pretension;
discussion;
— անիրաւ, exaction, extortion;
յետս — ընչից, claiming, claim.
abstinence, fast.
cf. Պահացողութիւն.
statute service, forced labour.
cf. Պահպանեմ.
preservation, guard, protection, defence;
maintenance;
observance, observation.
cf. Պաղատանք.
aluming, steeping in alum.
freezing, congelation, coagulation;
cooling, chilliness;
refrigeration.
splendor, brightness.
shining, sparkling, brilliant.
gallery, kiosk, canopy;
sumptuous litter.
bestiality, brute nature.
phrase-maker, bombastic, fulsome author, hireling writer, affected speaker;
emphatical.
to overload a discourse with ornament.
jeweller.
bedizened, bedecked;
adorned, embellished;
studied, affected, finical;
emphatic, elegant, pompous.
chubby baby, little darling, deary.
attire, ornament, dress, studied or elegant toilette, finery;
affectation, studied elegance;
apparel, furniture;
doll;
false appearance, counterfeit show, disguise.
doll, puppet, baby.
fond of finery, coquettish, dandy.
to deck, to attire, to embellish, to adorn, to beautify, to decorate, to bedizen, to bedeck;
to paint, to plaster;
to dissemble, to feign, to disguise;
to give oneself airs;
— զմարմին, to embalm;
—եալ, cf. Պաճուճազարդ;
— առասպելք, cunningly devised fables;
— կերակուր, skilfully dressed meats.
succession, inheritance, descent, lineage;
nobility.
cf. Պայթուցանեմ.
cf. Պայթիւն.
to burst, to cause to break, to shiver, to cleave, to break or burst open.
florid style;
elegance of expression.
brightness of tint, splendid colour.
splendid ornament, embellishment, magnificence, glory.
cf. Պայծառազգեստիմ.
luxury in dress.