premature death.
dying prematurely, young;
— լինել, to die prematurely, young, before the time, in the bloom of one's youth, in the prime of life.
cf. Վաղամահ;
— մահ, premature death;
disposition to marry early.
satiating quickly.
passing, transitory, perishable, ephemeral, fugitive, instantaneous, momentary.
to be unstable, fickle, changeable.
soon falling or perishing.
quickly rotting, corruptible.
cf. Վաղահասուկ.
antiquity.
ancient, old;
ի — or ի հետէ, anciently, formerly, long since;
ի — ժամանակաց, of yore, time out of mind, from time immemorial.
cf. Պոռնկանոց.
to cause to commit fornication, to prostitute, to abandon to prostitution;
to induce to idolatry, to idolize.
fornication, prostitution, whoredom, harlotry.
porphyrisation, grinding with a muller, pulverization.
poetical.
to versify, to poetize, to make or write poetry.
cf. Պուետիկոս.
poet;
philosopher.
poetry, poesy;
poem.
cf. Պուետէս.
bull, pope's letter.
• «անստոյգ մի բոյս. լտ. cucumis indicus կամ Oegle marmelos» Բժշ. ունի միայն ՀԲուս. § 2582։
• Ուղիղ մեկնեց ՀԲուս.։
chimney.
to push, to repulse, to remove, to disperse, to scatter about.
Punic.
short-sighted.
toy, plaything, doll.
Buddhist, sectary of Buddha.
buddhism.
large pot or kettle, copper, boiler;
basin, laver.
pot, small pot, saucepan.
cf. Պարկացիր.
immodest attire;
wicked, lascivious glance.
eye, bud, germ, shoot.
primicerius, dean.
• = Յն, πριμιϰήριος «առաջին պաշտօնեայ», որ փոխառեալ է լտ. primicerius «առաջին, գլխաւոր. 2. գործավար, գործապետ. 3. կայ-ռերական արքունեաց առաջնակարգ պաշ-առնեաւ. 4. մեծ սենեկապան» բառից. սրա-նից նաև ֆրանս. primicier, իտալ. primoce-ro ևն։-Հիւբշ. 374։
• Ուղիղ մեկնեցին ՀՀԲ, Աւգերեան. Լիակ. վրք. սրբոց Գ. 162 և ՆՀԲ։
portioned, endowed.
to portion, to give a portion, to endow.
muzzle, snout.
• «շուրթն», յգ. պռկունք «շրթունք», որից և ն յաւելուածով պռունկ Թլկր. 27. իբրև ռամկական բառ յիշում է ՆՀԲ, սրա հետ նոյն դնելով պռուկ «եզան քիթը, ցռուկ» Սարգ. յկ. որից պռուաւոր «շրթնաւո՞ր» Ա-ռաք. լծ. սահմ. 316 (Որպէս ճրագ պռուա-ւոր է)։
• ԳՒՌ.-Մկ. Սլմ. Վն. պռուկ, Մրղ. պու-ռուկ, Մշ. պռուգ, Տիգ. բռուգ, բռունգ, Ախց. Կր. պռունկ, Ալշ. Երև. պռունգ, Տփ. պրունգ, Սչ. բրունգ, Ննխ. բուռունգ, Սվեդ. բռօնգ, Պրտ. Սեբ. բռգունք, Ասլ. բռգիւնք, բռգիւ՝, Զթ. բը'ոգընիյք, բը'ոգընիրք, Ռ. բռղունք, բուռղունք, Հմշ. բըրբունք (իսկ ըստ Մառ, Зan. Kолл. Bоcтоконедовъ I, էջ 73-80 Համշէնի թրքացած հայոյ բարբառով՝ բէր-բուք), նշանակում են «շրթունք. 2. ծայր, եղերք»։ Սրանց դէմ Ջղ. ունի պռնչուկ, որ գիտէ նաև Բառ. երեմ. էջ 216 և որի ծագու-մը անյայտ է։ Նոր բառեր են պռկապռուկ «մինչև եզերքը լցուած», պռկօշ «կախուած շրթունքներով», պռնկկալ «լաջակ»։ Բ. բըո-թունք, յդ. բըռթընէր «շրթունք. 2. ամանի եզերքները», որոնք յառաջացած են պռուկ և շրթունք, շրթներ բառերի խաչաձևմամբ։
crowning with flowers.
whose name is Crown (Stephen).
coronation;
crowning.
fructification;
fertility;
offering, oblation.
adorned with fruits.
staff for carrying grapes.
the beginning to ripen, dark or deep colour of fruits.
musk fruit or tree.
cf. Պտղաբերութիւն.
loss of fruits.
ripeness, maturity.