pl. s.
production, fruit, utility;
work;
merit;
deed, effect, operation;
price;
reality;
adv.
արդեամբք, in effect, really, actually, positively;
յարդիւնս ածել, to effect, to execute, to fulfil;
բանքն — լինէին, the words were fulfilled, realized;
իրացն իսկ — աղաղակեն եւ վկայեն, the actions speak for themselves;
— իրաց, experience;
յարդեանց իրացն, by experience.
s.
production, produit, fruit;
acte, œuvre, ouvrage, fait, effet, réalité;
mérite;
յարդիւնս ածել, réaliser, effectuer, faire exécuter, accomplir, cf. Արդիւնաւորեմ;
գալ յարդիւնս, se réaliser, se faire, cf. Արդիւնանամ;
իրացն իսկ — աղաղակեն եւ վկայեն, l'effet parle, les faits parlent;
—ս առնել, porter fruit, produire;
— իրաց, l'expérience;
յարդեանց իրացն, par expérience;
բանքն — լինէին, les paroles s'accomplissaient;
արդեամբք, en effet, en réalité, réellement.