sun-set, west;
ի —ն մտանել, դառնալ, to go down, to set;
մառ — գինւոյ, pearly nap upon wine.
somewhere, in some place;
one, some, certain;
some place;
ոչ —, no where;
թէ — գայցէ ի տուն, if he ever returns home;
ի քաղաքի —, in a city;
ի տեղւոջ —, in a place;
ամենայն —, every where;
— —, in some places;
— —, է —, sometimes;
բազում —, in many places.
cf. Տարմալակ.
hedge, fence, enclosure, boundary, wall;
index, catalogue, list, table;
desire, love, lust;
secundine, after-birth;
always, continually;
պատել, փակել —ով, to surround with hedges, to fence in;
— արկանել, to hedge in, to encompass, to surround.
military coat or mantle, cassock, capote;
doublet, jerkin.
sole of the foot;
trace, track, foot-print.
shepherd;
cf. Հովիւ.
height, eminence, precipice;
eyebrow.
neelassa;
peacock.
cucumber;
cf. Կիտրոն;
մանր —, gherkin;
cf. Թթուուտ;
cf. Իշուկ.
effort;
— գործեմ՝ դնեմ, — ի վերայ դնեմ, to study, to devise, to strive, to try, to labour, to intrigue.
bitch;
Scylla;
female.
citron, lemon, lime.
sun;
light;
thunderbolt.
to be buried;
— կենդանւոյն, to bury alive;
ի ցաւս թաղեալ, sunk in grief.
wise, learned, skilful;
sober, discreet, prudent;
tame, familiar, gentle.
back, back-bone, spine.
sextary;
pitcher, jar;
measure of bushels, or English gallons.
beauty, floridity, grace, loveliness;
beautiful, florid, lovely, graceful;
զ— տմոյն առնել, զ—ս ի տմունութիւն փոխել, to make beauty fade, to spoil, alter or ruin the beauty of.
vigilant, discreet;
clever, alert;
sober, moderate;
wise, prudent;
honest;
— առնել, to warn, to admonish, to apprize of, to give notice, cf. Զգաստացուցանեմ;
— լինել, to perceive, cf. Զգամ.
speck, point;
mole on the skin.
willow, osier;
վարսաւոր or վայրակախ —, weeping willow;
դնդագլուխ —, pollard-willow;
—ք, willow-plot, willow-hedge, osier bed.
ugly, deformed;
filthy, dirty, foul, impure.
wild-pomegranate seed.
cunning, wiliness, knavery.
rain-bow, iris;
halo.
not, no, never, not at all;
away with! go along ! fye! for shame!
without, besides, except;
— յինէն, far be it from me, God save me!
— լիցի ինձ ի տեառնէ, God preserve me!
— քեզ, — լիցի, — մի լիցի, no! God forbid !
— լիցի քեզ, tar be such thoughts from thee;
— լիցի մեզ, we will not, we don't like;
— ի մէնջ, God preserve us, God save us;
օն անդր, — լիցի, oh! never fye! fye upon it!.
cf. Շոճի.
butcher's axe, hatchet.
enervated, effeminated.
nerve, sinew;
strength.
cf. Բազմաստեղք.
dragon's blood.
multitude, crowd, quantity;
company of mourners or weepers;
repeated bursts of weeping, wailing.
wickedness.
cf. Շկահիւն;
arrow-head.
vein;
string, filament, fibre;
metallic vein;
slender thread;
pulse;
պնգել զ—ս, զննել զթնդիւնս —ի, to feel the pulse of;
զարկ, թնդիւն —ի, beating, throbbing;
— առնուլ, հատանել, to breathe a vein, to bleed, to let blood;
զննել զ—, to sound.
fig.
lymph, humour, fluid substance, serosity, liquid.
cf. Փարաձ.
scissors.
gazelle;
antelope.
a farthing, two mites, fourth part of a penny.