dish, platter, tray;
basket, hamper;
crumbs;
raspings;
filings, chips;
*inn, hostelry.
story, floor.
assembly, company, circle, banquet, table-companions;
բազմել —ս —ս, to sit down by companies or groups;
—ք, mouth, lip.
little;
— ինչ, — մի, a little, very small quantity, however little;
— ինչ ժամանակ, a short time;
— ինչ իրք են, there is very little;
ի — վայրկենի, in a moment, in an instant.
hollow, cavity, cave, hole;
cavern, den.
finishing;
յ— գործոյն ժամանել, to attain one's end or object, to complete, to bring to a conclusion.
salt, saline, brackish;
cf. Աղիք.
piece, patch;
flake;
in rags, in tatters.
Eden;
the terrestrial paradise.
"knee, knees;
ի գուճս անկանել՝ իջանել՝ կալ՝ հարկանիլ, to bend the knees, to prostrate one's self, cf. Ծունր դնել, cf. Ի ծունր իջանել, cf. Խոնարհեմ, cf. Ընդգճիմ;
to squat."
cf. Քարտէս.
furniture, moveables;
baggage, luggage;
equipage;
apparel;
utensils;
implements, instruments;
— առնել զոք, to employ, to give occupation to.
hinge;
pivot;
— տփոց, hinges.
bait, decoy;
slice, bit, piece, morsel;
spot, speckle;
*dark or ripening colour of fruits.
crown.
voluntary, willing, free, spontaneous;
-, — մտօք voluntarily, spontaneously, freely;
willingly, at one's will or pleasure, of one's own accord or free will.
naphtha.
camp, encampment.
cf. Եղջիւր.
mint.
cf. Կապիճ.
stone;
rock;
— անկեան, corner stone, head-stone;
— շափիղայ, sapphire;
ի վիմէ ասր ստանալ, to squeeze oil from marble, to desire impossibilities.
architrave;
lateral construction;
wood-work, frame work, planks, joists;
back of a house.
fold, sheep-fold, pen, cattle-shed;
church, convent, hotel;
ժողովել ի —, to bring back to the fold.
service-apple or sorb-apple tree.
wife's father, father-in-law;
— Լիբանանու or Լիբանաներ, Antilibanus.
inexperienced, inexpert, raw, unpracticed, new;
untamed, wild.
the twelfth month of the ancient Armenian calendar.
soft, sweet, gentle, agreeable, inviting, engaging, winning, attractive, affable, conciliating, persuasive.
grand-mother, grand-mamma.
chief, commander;
— վարժից, master;
— հարց, patriarch;
— մարց, abbess;
— գաւառաց, prefect, governor.
Passover;
Easter;
the paschal lamb.
famine, dearth, scarcity, penury;
hunger;
ի —ու, by famine.
mark, trace, sign, vestige, indication;
— գեղոյ, some remains of beauty.
tendril;
shoot, offshoot, bud, sprout, germ.
foolish, mad;
extravagant, absurd;
carried away by passion, furious, maniac, mad for, dotingly fond of, lovestricken;
lewd, libidinous.
answer, response, reply;
return, repartee, rejoinder;
account, reason, defence, apology, excuse, justification;
հրաման —նւոյ, oracle;
համարձակ, յանդուգն, խուսափական, նպաստամատոյց, հաւաստի, դրական, ժխտական, լակոնական, աննշան, չոր, անմիտ, կարճ —, haughty or imperious, impertinent, evasive, favourable, certain, positive, negative, laconic, insignificant, dry, foolish, curt or short reply;
— առնել, to answer, to reply, to make answer to;
— տալ, to answer for;
to defend, excuse or justify oneself;
տալ վասն անձին —, to plead one's own cause;
ընդունել զ—, to receive the reply;
ի — նամակիդ, in reply to your letter;
չընդունել զ—, to receive no reply;
սպասել —նւոյ, to await a reply;
չիք —, there is no reply, no answer;
cf. Ընդդէմ.
by little and little, by slow degrees, insensibly;
yet, still;
— little by little, slowly, by degrees.
disorder, confusion, disturbance;
waste, ruin, corruption;
perversion, depravation;
overthrow;
disordered, confused, spoiled;
— առնել, cf. Խանգարեմ.
idle, lazy, slothful, sluggish, tardy, dull, slow, lukewarm, cowardly;
listless, careless.
cf. Խարիսխ.
slaver;
dark.
great coat, riding-coat or hood, cloak.
cf. Շոճի.
part, half;
twin.
arm-pit.
separated, divided, disjoint.