story, floor.
villein or duty service.
tire of a wheel.
cf. Լեղի.
hollow, cavity, cave, hole;
cavern, den.
finishing;
յ— գործոյն ժամանել, to attain one's end or object, to complete, to bring to a conclusion.
piece, patch;
flake;
in rags, in tatters.
Eden;
the terrestrial paradise.
"knee, knees;
ի գուճս անկանել՝ իջանել՝ կալ՝ հարկանիլ, to bend the knees, to prostrate one's self, cf. Ծունր դնել, cf. Ի ծունր իջանել, cf. Խոնարհեմ, cf. Ընդգճիմ;
to squat."
verse;
հինգ — գիրք, the five poetical books of the Bible.
cf. Քարտէս.
trochilus, gold-crested wren.
bait, decoy;
slice, bit, piece, morsel;
spot, speckle;
*dark or ripening colour of fruits.
bowyer, cotton beater.
naphtha.
camp, encampment.
shell-fish.
cf. Եղջիւր.
mint.
cf. Կապիճ.
hard, rough, harsh;
stiff;
solid, firm, steady;
harsh, severe.
stone;
rock;
— անկեան, corner stone, head-stone;
— շափիղայ, sapphire;
ի վիմէ ասր ստանալ, to squeeze oil from marble, to desire impossibilities.
architrave;
lateral construction;
wood-work, frame work, planks, joists;
back of a house.
fold, sheep-fold, pen, cattle-shed;
church, convent, hotel;
ժողովել ի —, to bring back to the fold.
service-apple or sorb-apple tree.
cf. Բալասան.
large hole, pit, ditch.
wife's father, father-in-law;
— Լիբանանու or Լիբանաներ, Antilibanus.
belching, eructation.
the twelfth month of the ancient Armenian calendar.
cf. Կակաչ.
soft, sweet, gentle, agreeable, inviting, engaging, winning, attractive, affable, conciliating, persuasive.
grand-mother, grand-mamma.
frequent, continual, incessant;
prolix, long;
much, full, copious, abundant;
frequently, often, continually;
too much, too many;
—ք, continuity, perpetuity;
հացք —աց, shewbread.
hornet, drone.
Passover;
Easter;
the paschal lamb.
famine, dearth, scarcity, penury;
hunger;
ի —ու, by famine.
mark, trace, sign, vestige, indication;
— գեղոյ, some remains of beauty.
tendril;
shoot, offshoot, bud, sprout, germ.
foolish, mad;
extravagant, absurd;
carried away by passion, furious, maniac, mad for, dotingly fond of, lovestricken;
lewd, libidinous.
crooked, bent, distorted, oblique;
— առնուլ, to wind round many times.
line, stroke, dash, trace;
notch, incision, cut;
flourish;
hyphen.
by little and little, by slow degrees, insensibly;
yet, still;
— little by little, slowly, by degrees.
silk;
cf. Մետաքս.
idle, lazy, slothful, sluggish, tardy, dull, slow, lukewarm, cowardly;
listless, careless.
cf. Խարիսխ.
crib, manger;
stable;
զուարակ ի մսրոյ, a fat calf;
— or —ք բերանոյ, jaw bone or the interior of the mouth;
— or կառք մսրի, cf. Յարդգող.