fruit of cypress, plane-tree;
— շերամոյ, cocoon.
Chisleu, the ninth month of the Hebrews.
throat, gullet, gorge;
uvula.
cf. Վեստ.
great, noble, illustrious.
cf. Լուռ մուռ.
amen, so be it, verily, truly, certainly, positively.
o ! oh ! ho ! ah ! ha ! alas !
ով աստուած իմ, o my God !
ով աղետիցս, what a pity !
cf. Աղէտ;
ով սքանչելեացս, what a wonder ! wonderful !
ով, զիարդ վեհ է ազգասիրութիւն, ah ! what a noble sentiment is patriotism !
ով ժամանակ ով բարք, o tempora ! o mores ! oh times ! oh manners ! to what a depth of corruption have our manners come ! in what an age we live !
ով ո, փախերուք յերկրէ հիւսիսոյ, ho, ho, flee from the land of the north !
.
trailing gown, tail coat.
barbarous;
savage.
cup, glass, mug, goblet;
chalice;
bumper.
cf. Շէկ.
lubricous, slippery.
sun;
cf. Արեւ.
too, very, more, much, considerably, very much, a great deal;
— —, more and more, extremely, exorbitantly, excessively, exceedingly.
discoloured, dead, pale.
iron;
iron weapon, sword, razor, nail;
— կակուխ, soft, malleable iron;
— գիւրայերձ, red-short iron, hot-short iron, red shear or sear iron;
— կալուանացեալ, galvanized iron;
— կռանահար, forged, tilted, bar, or malleable iron;
— հայելական, specular, oligist iron, iron ore;
— հրաբեր, pyrophoric iron;
— սպիտակ կամ թանագ, plate, white iron, tinned iron plate, tin, tin plate;
—ք, irons, chains, fetters, gyves;
— հնոտի, old iron;
կոտորք —ոյ, grape shot;
սայր —ոյ, tag;
վաճառական —, smith, blacksmith;
պատել —ով, to bind or mount with iron;
բազմախողխող —, sharp;
—ի դար, iron age;
կռանել զ— մինչ տարաշէկն է, to beat the iron while it is hot.
white violet.
thicket;
pardon.
cf. Խոժոռ.
elm;
—ք, — plantation, grove of elms.
answer, response, reply;
return, repartee, rejoinder;
account, reason, defence, apology, excuse, justification;
հրաման —նւոյ, oracle;
համարձակ, յանդուգն, խուսափական, նպաստամատոյց, հաւաստի, դրական, ժխտական, լակոնական, աննշան, չոր, անմիտ, կարճ —, haughty or imperious, impertinent, evasive, favourable, certain, positive, negative, laconic, insignificant, dry, foolish, curt or short reply;
— առնել, to answer, to reply, to make answer to;
— տալ, to answer for;
to defend, excuse or justify oneself;
տալ վասն անձին —, to plead one's own cause;
ընդունել զ—, to receive the reply;
ի — նամակիդ, in reply to your letter;
չընդունել զ—, to receive no reply;
սպասել —նւոյ, to await a reply;
չիք —, there is no reply, no answer;
cf. Ընդդէմ.
cf. Սարաւանդակ.
slave;
vassal, subject, serf;
servant;
— ընդոծին, slave born in the house.
abscess, apostume;
swelling;
wen;
wart;
pimple, pustule, tubercle;
եռալ, ի վեր եռալ —ից, to suppurate, to form an abscess, or tumour.
turn, rotation;
tenderness of heart, bowel.
hounds;
ջոկ —աց, a pack of hounds.
sateroth, ranges of the Temple.
intendant.
varnish;
cf. Ապակի.
fresh, cold;
cool, freshness
typhon.
pontifex maximus.
chimera;
chimerical.
air, atmosphere;
Juno.
firm, solid, compact.
the seventh month of the ancient Armenian calendar, February.
cf. Նօտար.
collar, necklace, string, carcanet.
throat, gullet, gorge;
wind-pipe, larynx.
religion, faith, sect, belief (of infidels).
plaster, poultice, salve, unguent, ointment, pomatum;
diachylum, cerate, cataplasm;
—ս ի վերայ դնել, cf. Սպեղանեմ.
cf. Դաւաճան.
field, country, soil, heath, fallow ground, plain;
Եղիսեան —ք, Elysian fields;
Արիսեան —ք, field of Mars.
cf. Յարալէզ.
chaff;
powder, ashes, dust;
— հրոյ, spark;
ի — փոխել, to turn to ashes, to be burnt to ashes.
October.