cake, bun, pastry, wafer, simnel, hearth-cake.
coat, clothes, garb, attire, wearing apparel;
old clothes;
preparation, show, pomp, magnificence;
— շքեղ, լայն, magnificent, flowing robe;
— առանց խորշխորշանի, garment without folds;
— արքայական, royal robe;
հեծելազն —ք or —անք, riding habit;
— բաղանեաց, bathing gown;
—ք նորք, a suit of new clothes;
— հարսանեաց, wedding garb;
— սգոյ, mourning;
արկանել զիւրեւ — այրութեան, to wear widow's weeds;
ի բաց հանել զ— այրութեան, to put of widow's weeds.
stair, step;
pace;
stair-case;
steps;
gradation;
graduation;
story;
degree, dignity, character, class, condition, honour, place;
quality, rank;
— եկեղեցական, holy orders;
հոսիլ ընդ —ս ի վայր, to run down stairs;
տալ —, բաժանել յ—ս, to graduate.
cf. Քարտէս.
(ցորենոյ) sickle, reaping-kook;
(խոտոյ) scythe.
rebellious, disobedient, refractory, contumacious, factious, seditious;
—ք, conspirators;
ժողով, միաբանութիւն —աց, conspiracy.
sheet.
gum ammoniac;
bamboo;
agasyllis.
cf. Մեղեդի;
thin skin, pellicle, cuticle, film, husk;
secundine.
act of milking;
milk, milk-diet;
emulsion;
—ք, the vintage.
scarfskin, epidermis;
membrane, tunic;
film, pellicle;
skin, hide;
fleecy skin;
fur coat, pelisse;
worn out, used up;
— մարդոյ, derma;
— գործոյ, dressed skin, tanned hide, leather;
cordovan.
bulwark, rampart, bastion, barrier, epaulment, beam, rafter;
ceiling;
— լինել հայրենեաց, to be a bulwark of one's country.
storax (odoriferous gum);
cf. Ստիւրակ;
cf. Շեր.
silk;
անգործ —, raw silk;
գործարան —ի, silk-manufactory.
ancient, old, former;
anciently, formerly, once on a time;
early, betimes, soon, quick;
tomorrow;
— քաջ, very early;
— քաջ ընդ առաւօտն, at the break of day or of dawn, at the peep of day, very early in the morning, at dawn;
— ուրեմն, in bygone times, of old, long ago, a long time ago;
ի — ժամանակս, anciently, formerly;
ի — ժամանակաց, time out of mind;
— ընդ փոյթ, soon, quick;
forthwith, directly;
— կամ անագան, եթէ — եթէ անագան, sooner or later;
ոչ կարի — ոչ յոյժ անագան, neither too soon nor too late;
ո՞չ — իսկ ասացի քեզ, did I not tell you before ?.
new, fresh, young;
novel, recent, modern;
strange, extraordinary, curious;
inexperienced, unpracticed, new, raw;
newly, lately, freshly, recently;
— ինչ, curiosity;
— ոմն ղեւոնդիոս, like a second Leontius;
— նորոգող բնութեան մերոյ, the renewer of our nature;
ամիս —ոց, the month of first fruits;
—, cf. Նորանոր;
ի —ումն or —ումս, at present;
under the new dispensation, according to the christian law;
now, in the present age.
camp, encampment.
penny;
drachm;
gold coin;
coin;
— հատանել, to coin, to mint.
shaft, arrow, dart;
stiletto;
style, needle;
— ժամացուցի, hand;
— ժամուց, hour-hand;
— վայրկենից, minute-hand.
mulberry;
սպիտակ կամ սեաւ —, white or black -;
թթոյ օշարակ, a drink made from mulberies;
ծառ թթոյ, cf. ԹԹենի;
—ք, piles, hemorrhoides.
how ! oh ! o strange ! wonderful !
cf. Խոստուկ.
eluded, vain, useless, frustrated;
—, ի —, ի —ս առնել, կացուցանել, հանել, to frustrate, to deceive, to deprive, to elude, to avoid, to render vain, to render abortive, to make useless;
to annul, to invalidate;
—, —ս լինել, ելանել, to deceive one's self, to be frustrated, to deprive one's self, to be vain, useless, to miscarry, to escape.
wife's father, father-in-law;
— Լիբանանու or Լիբանաներ, Antilibanus.
shaft, arrow, dart, javelin;
ի քէն եւ անդր է —ն, the arrows are beyond thee.
deposit;
consignment;
tradition;
offer;
յ— տալ, դնել յ—ի, to consign, to deposit.
edge, sharpness;
cf. Սար;
սատակել ի — սուսերի, to put to the edge of the sword.
hymn, canticle, melody;
hymn-book, hymnology.
suspition;
cf. Շփումն.
draught, mouthful.
cf. Սաթ.
why ? for what reason ?.
cf. Համուռն.
crowd, multitude;
cf. Միահամուռ.
cf. Կղմինդր.
assembly, meeting
synod.
Nemaean games.
woody, wild forest.
copper, caldron, kettle, pot;
boiler.
why ?
cf. Ձորձ.
wicked, iniquitous, rascally, roguish, flagitious.
cf. Անութ.
brief, bull, decree.
cf. Կնճափող.
tendril;
shoot, offshoot, bud, sprout, germ.
bed, litter.