dish made from the first milk of a cow.
backside;
cf. Նստոյ՞՞՞տեղի.
platane, plane-tree.
opulent, wealthy, rich;
abundant, copious.
— ազգն, the female sex.
storax.
panther.
slippery, failing, frail, wavering, unsteady, inconstant, fickle.
pumpion;
calabash, gourd;
— դառն, colocynth, colo-quintida.
mud, mire, filth;
slough.
acacia.
flower-hud.
egg;
— լողակաց, eggs, spawn, roe;
—ի միջուկ, դեղնուց —ոյ, yolk of an egg;
սպիտակուց —ոյ, white of an egg;
— բոյնկալ, nest egg;
— վաղահաս, rath -;
— հնացեալ, stale -;
— անծնունդ, փուտ, addled, rotten -;
խեճեպ —ոյ, egg-shell;
միզն —ոյ, the membrane of an -;
թերխորով —, boiled eggs;
պինդ —, hard -;
— ի տապակի, poached eggs;
fried-s;
— ածել, արկանել, ծրդել, to lay eggs;
ի —ս նստել, տածել զ—ս, to hatch, to sit on, to brood on.
cf. Համբարի.
cable.
cf. Հեգեմոնիդէս.
sect.
hanging, dangling, pendent;
hung up, suspended;
ի — ունել, to suspend, to hold in suspense;
ի — մնալ, to remain in suspense.
fold, sheep-fold, pen, cattle-shed;
church, convent, hotel;
ժողովել ի —, to bring back to the fold.
phlegm, pituite;
թքանել զ—, — արկանել, to expectorate;
— բերել, to cough up.
humid, damp, wet, moist;
humidity.
end, limit;
sufficiency;
— է,
իմաստութեան նորա ոչ գոյ —, his wisdom is without measure.
cf. Տարմահաւ;
—, — թռչնոց, flock, flight of birds;
— — or տարմաբար, cf. Տարմաբար.
is it ? can it be ? is it possible ? perhaps ? is it that ?.
aspic, basilisk, cockatrice.
patience, long-suffering;
power, strength;
hardihood, boldness;
— ունել, առնել, to be patient, to endure suffering, to tolerate, to sustain, to bear, to suffer, to support;
— ունել արտասուաց, to withhold one's tears;
— ունել պաշարման, to sustain a siege;
մեզ առ նոսա մերձենալ ոչ գոյր —, it was impossible for us to approach them;
ոչ ունիմ — ի նայելոյ, I cannot refrain from looking at, or contemplating him;
չկալան — ճշմարտութեան, they could not endure or suffer the truth.
filth, dirt, muck, mire, mud;
filth, obscenity, villany, wantonness;
ի —ի՝ ընդ — թաւալիլ, to get splashed, to be bemired, covered with mud;
—ք պղծութեանց, defilement;
—ք միմեանց, sodomites.
sultan.
head-hand, veil.
bridle, reins.
buckle, ring;
button;
lock;
baggage, equipage;
goods and chattels.
cf. Աղխ. Ah ! Alas !
cf. Սաբաւօթ.
spoils, booty, plunder, loot;
despoiled, stripped;
— առնել՝ թողուլ, to despoil, to plunder;
ժողովել զկապուտ կողոպուտ անկելոց, to gather the spoils.
summit, top, height;
end, conclusion, term, accomplishment;
— հաւու, cock's comb;
crest;
tuft;
ի —ն եհաս շնորհաց, he arrived at the height of favour;
cf. Կատարումն.
husbandman, farmer, tiller, cultivator;
man-servant, domestic, servant.
savour, taste;
check, moderation;
— դնել, to moderate, to check.
loadstone, magnet;
magnetic fluid.
vine-trellis.
well versed in the Persian religion;
coreligionary.
night-mare, incubus;
phantom;
bug-bear.
cf. Մակա.
bent, curved, bowed;
twisted;
contracted, ancbylosed, stiff;
precluded, impeded, impotent;
tenacious, niggardly, sordid.
cf. Հուղկահարու.
queen, empress, princess.
crooked, bent, distorted, oblique;
— առնուլ, to wind round many times.
luxurious, lascivious, lewd, lecherous.
lukewarm, tepid.