child, little boy, babe;
catechumen.
title.
funnel, tun-dish.
wart, excrescence.
rod, switch, whip, knout, lash, scourge, cat-o-nine tails;
discipline, flagellum.
bridle, reins.
backside;
cf. Նստոյ՞՞՞տեղի.
basket;
— մի, a — full;
— զգեստուց, գործոյ, պտղոյ, հացի, clothes-basket;
— գործոյ, work-basket;
— պտղոյ, basket of fruit;
— հացի, bread-basket.
panther.
chamber pot.
small dog, poodle, lap-dog;
— ատամունք, canine teeth.
drawers;
— գեղջկաց, breeches, small-clothes.
extremity;
tail;
— հանդերձի, train;
skirt.
statue;
bust;
— վիթխարի, colossus.
thirst, dryness, drought, thirstiness;
thirst, panting for;
thirsty, dry;
մեծ, սաստիկ —, great, over-powering thirst;
շիջուցանել, բժշկել, զովացուցանել զ—, toquench, to cool, to slake thirst;
պապակիլ, տոչորիլ ի —ոյ, to be quite choked or parched with thirst;
մեռանիմ ի —ոյ, I am dying with thirst.
colyba, colyva, boiled grain.
united, joined, conjoined, connected, annexed;
contiguous, adherent, adhesive, sticking;
adjoining, abutting, lying close to;
conjointly, together, at the same time;
— ընթանալ, to run together;
to concur with, to cooperate;
to compete;
— լինել, to be annexed;
draught, mouthful.
alcohol, spirits of wine;
brandy, arrack;
— հանեալ ի պտղոց, cider.
cf. Կնճափող.
church, assembly of the faithful;
temple consecrated to God;
assembly;
զինուորեալ —, the church militant;
յազթական —, the church triumphant.
sketch, essay.
quarter, ward, district;
part;
neighbourhood.
being, existance, that is;
to come;
coming.
detractor, slanderer, traducer, informer;
spy.
suburb.
nag, pony;
courser;
mounted on a courser.
cymbal;
cithern.
cf. Խղունջն.
cf. Գանգուր.
household gods, the penates.
cf. Թերափ.
army, troops, warriors, cavalry;
officer;
—ք զօրուն, the officers of an army.
the universe, the whole world, the earth, macrocosm;
ընդ —րս, ընդ ամենայն or բնաւ —ս, ընդ ոլորտս —րաց, throughout the world, every where;
առնել —րս անապատ, to reduce the earth to a waste.
whip;
spur;
stimulus;
— չուանեայ, whip-cord;
— հեծելոց, riding-whip;
հարուածք —աց, lash, cut, stroke of a whip;
cf. Կուշտ.
cf. Պաղլեղ.
bell;
clock bell;
handbell, small bell hung on the neck of cattle;
— ելեքտրական, electric chimes;
— բուսոց, bell-glass;
— կանթեղի, lamp-glass, glass-globe, glass-shade;
գանգիւն —ի, stroke of a bell;
ձուլիչ —աց, bell-founder;
չուան —ի, bell-rope, bell-pull;
— հարկանել, to ring the bell;
— վասն ննջեցելոց, to toll for the dead;
հնչէին —ք պատարագի, the bells were ringing for church.
April.
cf. Խիժ.
pluck, pull.
steel.
as, like;
— գունակ, as;
— զայս օրինակ, thus, in this manner or way;
almost, nearly.
effort;
— գործեմ՝ դնեմ, — ի վերայ դնեմ, to study, to devise, to strive, to try, to labour, to intrigue.
opinion;
conjecture, hypothesis, supposition;
ի —, by conjecture, by guess, hypothetically;
ի — դատել, to conjecture, to judge by conjecture, to suppose.
cf. Մղուտ.