race, descendants, posterity, generation, progeny.
inauguration, dedication, consecration;
feast, festival, rejoicing;
cf. Խթումն;
առնել զ—իս շինուածոյ, to inaugurate a building;
—իս առնել սեղանոյն, to dedicate or consecrate an altar.
penny;
drachm;
gold coin;
coin;
— հատանել, to coin, to mint.
smoke;
fume, vapor, exhalation;
tobacco;
սիւն, ստեղն ծխոյ, — ծառացեալ, pillar of smoke;
մրրիկ ծխոյ, clouds or masses of smoke;
ընդ — գալ, to be in tbe smoke;
—ս արձակել, to emit smoke;
— ծխել, ձգել զ—, to smoke tobacco;
— որ ընդ մէջ մօրուին եւ ըրջուաց ծխիցի, unpleasantness or discord engendered between step-mother & step-children.
family, hearth, home.
cf. Տաղանդ.
mill-hopper.
Easter;
— Հրէից, the Passover;
գառն զատիկ, paschal lamb;
խթումն զատիկ, Easter Eve.
mulberry;
սպիտակ կամ սեաւ —, white or black -;
թթոյ օշարակ, a drink made from mulberies;
ծառ թթոյ, cf. ԹԹենի;
—ք, piles, hemorrhoides.
cf. Կասի.
how ! oh ! o strange ! wonderful !
cf. Խոստուկ.
nose-band;
snaffle;
muzzle.
eluded, vain, useless, frustrated;
—, ի —, ի —ս առնել, կացուցանել, հանել, to frustrate, to deceive, to deprive, to elude, to avoid, to render vain, to render abortive, to make useless;
to annul, to invalidate;
—, —ս լինել, ելանել, to deceive one's self, to be frustrated, to deprive one's self, to be vain, useless, to miscarry, to escape.
shaft, arrow, dart, javelin;
ի քէն եւ անդր է —ն, the arrows are beyond thee.
round loaf, bread;
honeycomb;
hen-bane.
nail, stud.
sorech, choicest, most excellent;
Indian millet.
zool, species of locust, attacus.
stall, stable.
bank, dam, dike, mound;
beach, strand, bank of a river;
mole, pier;
tower.
suspition;
cf. Շփումն.
chattering, prattling, tale-bearing, whispering, slanderous, back-biting.
draught, mouthful.
cf. Սաթ.
why ? for what reason ?.
cf. Համուռն.
crowd, multitude;
cf. Միահամուռ.
cf. Կղմինդր.
paint, rouge;
plaster.
consul;
փոխան —ի, vice-consul;
ի —տոջն, during the consulate of.
assembly, meeting
wick;
match;
— վիրաց, lint, lineament, scraped lint.
proud, haughty, stiff, high, arrogant, vain, conceited;
presumptuous;
—ս, haughtily, proudly, highly.
synod.
Nemaean games.
woody, wild forest.
foster-brother.
regret, compunction, penitence;
remorse;
repentant, contrite;
— լինել մտաց ուրուք, to scruple;
to have qualms of conscience, to be smitten with remorse;
— լինել ումեք, — ապաշաւ անկանիլ ի միտս, զղջի ունել զոք, ի — գալ, հարկանիլ, ի — ապաշաւանաց գալ, ընդունել, to repent, to afflict one's conscience;
ի — ածել, — բերել, to cause to repent, to reform;
որպիսի՜ — կալցի զմեզ, how we shall repent!
why ?
a large drinking-glass.
wicked, iniquitous, rascally, roguish, flagitious.
gum ammoniac;
bamboo;
agasyllis.
brief, bull, decree.
cf. Յուռթուլունք.
statue;
bust;
— վիթխարի, colossus.
cf. Կնճափող.
privy, water-closet;
երթալ ի —, to go to stool.
bed, litter.