religion;
sect;
cf. Դեն.
booty;
pillage, sack, capture, recapture, prey;
plunder, marauding;
devastation, depredation, disorder;
— ածել՝ առնուլ հարկանել, յ— մատնել, յաւարի առնուլ՝ տանել, to spoil, to make booty, to pillage, to sack, to plunder, to ravage;
լիաձեռն աւարաւ, charged with plunder;
յ— մատնիլ, to be a prey, to be given to pillage.
speech, voice, accent, language, idiom, dialect;
acclamation, exclamation;
cry, clamour;
sound;
կերկերեալ դողդոջ՝ ընդհատ սպառնալից —, a hoarse or gruff, trembling, interrupted, menacing voice;
յօդել —, to offer a word, to speak;
ածել ի —, to make one speak;
— արձակել, to cry, to raise the voice, to exclaim;
հնչեցին օդք ի — ցնծութեան, the air was filled with cries or a thousand cries of joy;
ի Հայ —, in the Armenian language;
— ամպոց, սրաման, thunder, noise;
— ամբոխին, clamour, cry;
— փողոյ, հաւուց, վահանաց, հողմոց, blast of trumpets, ruff;
cackling;
noise or clashing of shields;
whistling or bluster of the wind;
— առիւծու, դաղանաց, cf. Մռնչիւն;
— աղաղակի, rumour
May;
առաջին օր —ի, May-day;
ծաղկաքաղ լինել յառաջնում աւուր —ի, to go maying;
յամսեանն —ի, in the month of -.
adar, the sixth month of the Hebrews.
sun.
socket;
snuffer-tray;
candle;
candle-light.
cf. Երահ.
sole of the foot;
— կօշկաց, sole;
— գուրպայից, foot.
trepan, awl;
wimble.
consul;
փոխան —ի, vice-consul;
ի —տոջն, during the consulate of.
antichrist.
bit, curb;
bridle;
gag.
dirty, unclean.
lance, spear;
—ք, խշտաց, cf. Խշտիք.
chin;
cf. Սոսորդ.
cf. Հատու.
bright-eyed, mild-looking.
penny-weight;
scruple.
cf. Լումայ;
—ս —ս, piece by piece, little by little, slice by slice.
rice;
prince.
cf. Թոյն.
cf. Պանդուխտ.
cf. Պատնջան.
cardamom.
den, lair, kennel, burrow, hole;
— աղուեսու, fox-hole.
young, tender;
— հասակ, tender age, childhood.
soot, smut;
edifice built on high, terrace.
rake;
hay-rake.
coal;
charcoal.
inherent;
habitation, dwelling;
sepulchre, tomb;
բնակք, cf. Գերեզման, cf. Շիրիմ.
potash.
cf. Խարբուխ.
hot. birth-wort, snakeroot.
muraena, sea-eel.
mile.
battalion.
sudarium, white handkerchief;
veil.
ah! o! alas!.
cf. Տիք;
come now! come on! courage!
— նա, rather, it is better;
moreover;
տի՜նա, cf. Տի՛.
weasel;
— սպիտակ, ermine.
conserve of cassia;
cassia-tree.
light sleep, drowsiness, sleepiness, dozing.
mild, delicate, soft, morbid.