confusion, broil, embarrassment, trouble, disorder, tumult, uproar;
confused, mixed, confounded, troubled, disordered, out of order;
deranged, complicated;
indistinct;
—ս յուզել, յարուցանել, to excite confusion, trouble, sedition;
աղմուկ —ի յարուցանել, to make a clatter, racket or uproar, to kick up a row;
յայն աղմուկ —ի, in that disorder;
cf. Աղմուկ.
plaster, stucco;
cement, mortar;
lute.
cf. Քարտէս.
compasses;
arch, vault;
— հիւսանց, mason's plummet, level.
hedge, fence, enclosure, boundary, wall;
index, catalogue, list, table;
desire, love, lust;
secundine, after-birth;
always, continually;
պատել, փակել —ով, to surround with hedges, to fence in;
— արկանել, to hedge in, to encompass, to surround.
edge, sharpness;
cf. Սար;
սատակել ի — սուսերի, to put to the edge of the sword.
quarter, fourth part, fourth.
building, construction.
pimento
great coat, riding-coat or hood, cloak.
skiff;
boat, barge, bark;
hod, tray;
cf. Կեր.
woollen thread.
cf. Նշտրակ.
Song of Solomon.
cf. Պօզլախ.
how ! oh ! o strange ! wonderful !
roof;
ceiling;
story;
roof-tree, roof, home, house;
shelter, refuge, cover;
— բնակութեան, abode, dwelling;
ընդ —աւ, under shelter, under cover, in security, secure or sheltered from;
— ի վիմի, tomb, sepulchre;
բառնալ զ—ն, to unroof.
aliment, food.
large box or trunk;
Noah's ark;
coffin, bier;
tomb, sarcophagus, sepulchre, urn.
neck.
flower or seed beds, garden-plot, parterre.
confession;
promise;
ի — ածել, to cause to confess;
ի — գալ, to confess, to tell the truth;
— լինել, to confess one's sins.
cf. Կնտակ.
leprous, infected with elephantiasis.
unleavened, azymous;
unleavened bread, azyme.
bell;
clock bell;
handbell, small bell hung on the neck of cattle;
— ելեքտրական, electric chimes;
— բուսոց, bell-glass;
— կանթեղի, lamp-glass, glass-globe, glass-shade;
գանգիւն —ի, stroke of a bell;
ձուլիչ —աց, bell-founder;
չուան —ի, bell-rope, bell-pull;
— հարկանել, to ring the bell;
— վասն ննջեցելոց, to toll for the dead;
հնչէին —ք պատարագի, the bells were ringing for church.
shield, pavice, buckler;
cf. Կումբ;
բառնալիք —ի, handle of a shield;
հաւատոյ, օրինաց —, shield, defender of the faith, or the law;
lid, cover.
cement, mortar;
lute;
slime, mire, mud;
caltrop;
star-thistle;
soiled, sullied;
foul, dirty.
weeping, wailing, noise;
— գործել, to weep;
more, very, much.
cf. Խոստուկ.
chyst;
bladder;
bubo;
carbuncle.
white violet.
membrane, cuticle, pellicle, tegument;
omentum, caul, reticulum;
diaphragm.
jar, pitcher;
half a bushel.
chin.
standard, banner;
purple, royal mantle, veil, tulle, gold brocade, royal robes.
bass;
— ձայն, the sixth metre in the Armenian hymnal;
cf. Խաչվառ.
cf. Պատնջան.
gall;
bile;
gall, spleen, rancour, malice, wrath, choler;
bitter;
պարկ լեղւոյ, gallbladder.
last;
— յետին, վերջին, the last, the last of all, the hindmost;
— յետոյ, — ուրեմն, after all, at last, lastly, finally.
cf. Թերափ.
baron.
purulent blood.
that comes, foreign.
famine, dearth, scarcity, penury;
hunger;
ի —ու, by famine.
cf. Տոչորումն.
lion;
մատակ —, lionesss;
կորիւն առիւծու, lion's whelp, young lion;
մռնչիւն՝ մռնչել, roaring, to roar.
little, short of stature.
shoes;
slippers;
cf. Կօշիկ.
the devil, lucifer, satan.
in season, ripe.