mixed, compound;
confused, in disorder;
complicated, indistinct;
impure, obscene, lewd;
confusedly, indistinctly;
together, conjointly;
mixture, conjunction;
coition, copulation, coupling, pairing, rut, rutting;
ի խառնս լինել, to be in rut, on heat, in pairing time;
ի —ս գալ, to pair, to couple, to leap, to mount, to cover;
ածել ի —ս, to yoke, to match, to pair, to couple, to join together.
surly, cantankerous, crabbed.
cf. Խաժուրիկ.
sossus, space of sixty years.
paste, glue, lip-glue;
— ձկան, isinglass, ichthyocolla, fish-glue.
date;
date-tree;
phenix.
horse-trapping, caparison.
blue, sky-blue, cerulean, aznre;
light blue;
գորշ —, dark blue;
— դաշտ, the liquid plain, the watery way, the main, the sea.
wen, goitre.
veil.
hornet, drone.
polypus.
damp weather;
effeminate;
sire.
part, half;
twin.
a hut & its inhabitants.
daughter, girl;
— եղբօր or քեռն;
niece;
— որգւոյ or դստեր, grand daughter;
դստերք քաղաքի, villages, suburbs;
— Սիոնի, the old and new church;
— վերին Սիոնի, the church triumphant.
and.
wasp, drone, hornet, ox-fly, gad-fly;
բոյն —աց, wasp's nest.
cf. Շոճի.
monkey, ape.
would to Heaven that! if it might be !.
inert, idle, lazy, sluggish.
cf. Նատիփ.
small cake, crumpet, bun.
shell-fish.
turdus, field-fare, thrush.
elm-tree.
himself, herself, itself;
he, she, it;
even, equal, identical;
ditto, do, idem or id;
the same, of the same kind, after the same manner, equally, conformably, identically;
մի եւ —, the same;
ի —, ի նմին, together, all at once;
ի —, — ընդ —, ընդ —ս իսկ, ի մի եւ ի —, ի նմին ժամանակի, -ժամայն, —հետայն, soon, very soon, quickly, in the same moment, immediately, directly;
— գործել, to identify.
cf. Դանկ.
chief-hangman.
cf. Պինասպաս.
ruddle, red ochre or lead, minium.
cf. Եղջիւր.
cf. Ճանդի.
coursor, steed.
cf. Գեղազատ.
pumpion;
calabash, gourd;
— դառն, colocynth, colo-quintida.
emery.
guard, guardian, inspector, superintendent, overseer;
sentry, sentinel;
—ք, guard, guards, garrison;
cf. Հմայեակ;
— այգեստանի, vineyard-keeper;
cf. Հրեշտակ.
taste, flavour, savour;
foretaste, prelibation, proof, gustation;
drinking-vessel, cup, mug, glass, tumbler;
measure of gallons;
դուզնաքեայ —, weak or slight effort;
առնուլ զ—, to try, to taste, to relish;
առնուլ զ— քաջասրտութեան նորա, to prove his courage;
—աւ զծով չափել, to empty the sea with a tea-spoon.
red, of a fiery colour.
speck, point;
mole on the skin.
wild goat;
antelope.
inspector, visitor.