totally, entirely, quite;
rashly, imprudently.
line, stroke, dash, trace;
notch, incision, cut;
flourish;
hyphen.
woof, warp;
cf. Թեզանիք.
tent-curtain, curtain;
linen;
breadth;
— լերանց, side or spur of mountains;
— պատուհանաց, shutter.
honour.
east-wind;
east-side;
shady place between mountains, cool & moist valley.
intimate, cordial, confident, familiar;
favourite;
— ծառայ, true or faithful servant.
Bamah, high place.
avaricious, stingy, grasping, sordid;
դժոխային —, very greedy or insatiable avaricious.
rod, switch, whip, knout, lash, scourge, cat-o-nine tails;
discipline, flagellum.
rite, form, ceremony.
dye, tincture, hue;
thread, ribbon or tissue of various colours;
broidery or needle-work of divers colours;
*cockade, rosette;
— կենաց, thread of life.
heap of sheaves or bundles of cut corn.
penny, denier, denarius.
aliment, food.
deaconess' stole.
cf. Ստոմանի.
superfluous branches to be pruned.
conjurer, sorcerer, wizard;
divineress, sorceress, witch, enchantress;
vixen, scold.
nitre, borax;
հանք —ի, vein of nitre.
plate;
disk;
— գլխոյ, scull, cranium.
incestuous;
lecherous, libidinous, lewd;
name of various ancient sectaries.
boy, lad;
waiter;
pot-boy;
shop-boy;
page, servant;
serf.
tow, hards of flax or hemp;
լնուլ խծծով, to stop with tow;
to calk.
sour grapes;
— քաղել, to gather unripe grapes;
— ումուռ մեռանել, to die prematurely;
ի — գալ, to walk, to take a walk.
belch, eructation, rising of the stomach.
imbibition, impregnation, absorption, saturation;
great erudition.
standard, banner;
purple, royal mantle, veil, tulle, gold brocade, royal robes.
bass;
— ձայն, the sixth metre in the Armenian hymnal;
cf. Խաչվառ.
boar, sow;
pig, hog, swine;
—ք, spoke of a wheel;
scrofula, king's evil;
— մատակ, sow;
— մալեալ, hog;
— ծովային, sea-hog;
ցնկնիլ —ի, to farrow, to pig;
ծնունդք —ի, litter of pigs;
— խանչէ՝ բոհբոհէ՝ կնչէ՝ գրդայ՝ կռնչէ, the hog grunts.
cf. Ժանու.
cf. Զգեստ.
heretic.
combat, fight;
wrestling;
contest, strife, litigation, quarrel, dispute.
wild goat;
antelope.
whip;
spur;
stimulus;
— չուանեայ, whip-cord;
— հեծելոց, riding-whip;
հարուածք —աց, lash, cut, stroke of a whip;
cf. Կուշտ.
closet;
hall;
portico;
gallery, corridor.
drinking vessel, cup or pot.
— դեղին, wall-flower.
cf. Անմեռուկ.
appointment, salary, pension, pay, hire, wages;
maintenance.
chaos, abyss, gulf, pit, hell, the bottomless pit.
jar, pitcher;
half a bushel.
pure, neat, clean, unstained, unsullied;
refined, purified;
limpid, clear;
pure, modest, chaste;
գրել զ—ն, to make a fair copy of.
regret, compunction, penitence;
remorse;
repentant, contrite;
— լինել մտաց ուրուք, to scruple;
to have qualms of conscience, to be smitten with remorse;
— լինել ումեք, — ապաշաւ անկանիլ ի միտս, զղջի ունել զոք, ի — գալ, հարկանիլ, ի — ապաշաւանաց գալ, ընդունել, to repent, to afflict one's conscience;
ի — ածել, — բերել, to cause to repent, to reform;
որպիսի՜ — կալցի զմեզ, how we shall repent!
dry;
dried, arid, parched, dead;
— հաց, dry bread;
— ճաշակել, to fast on lenten diet.
mixed, compound;
confused, in disorder;
complicated, indistinct;
impure, obscene, lewd;
confusedly, indistinctly;
together, conjointly;
mixture, conjunction;
coition, copulation, coupling, pairing, rut, rutting;
ի խառնս լինել, to be in rut, on heat, in pairing time;
ի —ս գալ, to pair, to couple, to leap, to mount, to cover;
ածել ի —ս, to yoke, to match, to pair, to couple, to join together.
dirt-spot, dirt, filth, ordure;
caked filth attached to the long tails of oriental sheep.
rampart, intrenchment, barricade, stockade, barrier, bastion, bulwark;
— պաշարման, circumvallation, contravallation, siege, blockade;
պատել — պաշարմամբ, to besiege;
դնել — շուրջ զքաղաքաւ, to invest a city;
— ածել, արկանել, կանգնել, պատել, to intrench, to throw up intrenchments, to intrench or fortify oneself, to surround with ramparts or trenches, to barricade, to palisade;
to fortify with bastions.