pelagus, the ocean, the sea, the mighty deep, the depths of the sea, the world of waters.
cf. Պէտք;
— առնել, to take care, to care, to do the needful or necessary;
— լինել, to be necessary;
ո եւ — whoever, whosoever;
որչափ —, as much as you will or wish;
չէ —, it need not be, it is unnecessary;
չեն ինչ ինձ — աղօթք, I do not want prayers;
ինձ ոչ է — զայնմանէ, I care not about.
cf. Սակառի.
much, several, considerable, abundant, plentiful, copious, in great quantity;
"much, too much, very, most;
enough, sufficiently, as much as necessary;
— անգամ, often, frequently, cf. Բազում անգամ;
— իսկ, sufficiently;
— կամ սակաւ, more or less;
ընդ — եւ ընդ սակաւ, in all about;
փոքր ի —է, somewhat, partly, a little;
more or less;
ոչ ընդ — եւ ընդ փոքր, in no wise, in no way;
"
— է այդ, that is enough;
— է զի, it suffices that;
provided that;
— ասել, to be content;
— համարիլ, to content oneself with;
—ք յայնցանէ, most of them, the greatest part of them;
դեռ աւուր — կայ, much time still remains;
ո՞չ իցէ քեզ — զի..., does it seem to you a little thing that."
scurfy.
firm, solid, compact.
small louse.
great, grand.
Rabbi;
master, doctor.
cf. Մոթ.
bushel, muid.
mass of rock salt;
— սառի, block of ice;
iceberg.
crocodile.
Cassiope.
cf. Կասսիոպէ.
large spoon, soup-ladle.
cartilaginous.
peak, point, summit of a rock, steep rock;
peg, wedge;
steep, cragged, a-peak, precipitous.
kettle-drum;
գոսերս գոչել, to beat the kettle-drum.
snare, trap;
net, springe, noose.
jar, large earthen vessel to contain corn.
long-necked wooden water-pot;
large spoon, ladle.
cf. Պտուղ մրտենւոյ.
General commanding the cavalry.
cf. Բազմաստեղք.
wax-taper;
wax-light.
bull-dog, mastiff.
bob-tailed;
docked, tailless.
scythe, sickle.
crown, diadem;
small spit.
strong, violent.
rich, potent;
o! oh!
cf. Բեք.
a large drinking-glass.
hornet, drone.
quarter, fourth part, fourth.
rob, inspissated juice.
grand-mother, grand-mamma.
seat of Government, capital, metropolis.
Passover;
Easter;
the paschal lamb.
how ! oh ! o strange ! wonderful !
cf. Ջեք.
bushel.
closet;
hall;
portico;
gallery, corridor.
height, hill, eminence, precipice;
դարիւ եւ դարիւ գալ, to come, to flow in many waves or surges.
assessment, rating;
club, clubbing, contribution, share, portion;
— հաւատոյ, symbol, creed;
—աւ, in clubbing together;
—աւ կոչունս առնել, to club for a dinner.
mare;
humid, damp, moist.
music, song, air, tune, melody, strain;
sonnet;
cup, goblet, bowl, mug;
fashion, manner;
bout, time;
երեքսրբեան —, trisagium, agiology;
յօրինել —ս, to modulate, to sing;
հեշտացուցանել զ—ս, to make a sweet concert or harmony;
զյաղթութեան —ս երգել, to sing an epinicion, a triumphal song;
fashion, manner;
bout, time;
զառաջին —ն, յառաջնում —ի, the first time;
ի բազում —ս, ի —ս բազումս, յայլ եւ այլ —ս, more than once, several or many times, over and over again;
ի միումն —ի, once, at once;
all at once;
զմի — եւս, once more;
վասն միոյ —ի, առ մի —, for once;
զայս մի եւս —, more, once again;
յերկարագոյն —օք զբանիւք անկանել, to be prolix, to prolong the discourse;
յերկարագոյն —օք, long, a great while or time;
զվեց օրն մի մի —, once a day for six days;
լուր զայս վերջին —, hear for the last time;
cup, goblet, bowl, mug;
— ոսկի, golden cup or goblet.