to become bitter, to turn sour;
to be offended, irritated;
to be tired, displeased.
πικραίνομαι amaresco, exacerbor Դառն լինել. փոխիլ ի դառնութիւն. եւ Զգալ զդառնութիւն. լեղենալ
Դառնացաւ ցքի ըմպելեաց. (Ես. ՟Ի՟Դ. 9։)
Դառնասցի յորովայն քո, այլ ի բերան քո է քաղցր. (Յայտ. ՟Ժ. 9. 10։)
Որոց ճաշակումն մանանային դառնացաւ ի կոկորդս նոցա. (Անան. եկեղ։)
Ո՞վ ոք ճաշակեաց լեղի, եւ ոչ դառնացաւ. (Նար. ՟Ի՟Ա։)
ԴԱՌՆԱՆԱԼ. նմանութեամբ, Վշտանալ. զայրանալ. ժանտանալ. նեղանալ.
Աղաղակեաց ի ձայն մեծ դառնացեալ յոյժ. (Ծն. ՟Ի՟Է. 34։)
Դառնացեալք ոգւով իբրեւ զարջ որդէկոտոր ի դաշտի. (՟Բ. Թագ. ՟Ժ՟Է. 8։)
Դառնացաւ ի նոսա մավսէս. (Ել. ՟Ժ՟Զ. 20։ Տե՛ս եւ Հռութ. ՟Ա. 13։ Ես. ՟Ժ՟Դ. 9։ Երեմ. ՟Լ՟Գ. 9։ Ողբ. ՟Ա. 4։)
Հարեալ յոգիս, եւ դառնացեալ յարտասուս։ Դառնացաւ յանձն իւր։ Կարի յոյժ դառնանայր ի միտս իւր. (Եղիշ. ՟Գ. ՟Դ. ՟Ը.)
Տե՛ս եւ Դառնացող։
| Présent | |
|---|---|
| ես | դառնանամ |
| դու | դառնանաս |
| նա | դառնանայ |
| մեք | դառնանամք |
| դուք | դառնանայք |
| նոքա | դառնանան |
| Imparfait | |
|---|---|
| ես | դառնանայի |
| դու | դառնանայիր |
| նա | դառնանայր |
| մեք | դառնանայաք |
| դուք | դառնանայիք |
| նոքա | դառնանային |
| Aoriste | |
|---|---|
| ես | դառնացայ |
| դու | դառնացար |
| նա | դառնացաւ |
| մեք | դառնացաք |
| դուք | դառնացայք |
| նոքա | դառնացան |
| Présent | |
|---|---|
| ես | դառնանայցեմ |
| դու | դառնանայցես |
| նա | դառնանայցէ |
| մեք | դառնանայցեմք |
| դուք | դառնանայցէք |
| նոքա | դառնանայցեն |
| Aoriste | |
|---|---|
| ես | դառնացայց |
| դու | դառնասցիս |
| նա | դառնասցի |
| մեք | դառնասցուք |
| դուք | դառնասջիք |
| նոքա | դառնասցին |
| Prohibitif | |
|---|---|
| դու | մի՛ դառնանար |
| դուք | մի՛ դառնանայք |
| Impératif | |
|---|---|
| դու | դառնացի՛ր |
| դուք | դառնացարո՛ւք |
| Exhortatif (thème du passé) | |
|---|---|
| դու | դառնասջի՛ր |
| դուք | դառնասջի՛ք |