true, just, certain, sure, indubitable, assured, positive, infallible, veritable, real, authentic, genuine;
surely, certainly, assuredly, to be sured, by all means.
solar heat, hot vapour.
imbibition, impregnation, absorption, saturation;
great erudition.
spotted, checquered, dappled, speckled, variegated.
turpentine.
large boiler or caldron used in torture.
court, seat of justice;
chancery;
archives;
library;
control, register;
court of records.
frost, ice;
sleet;
cold, icy, glacial, freezing;
հալիլ, լուծանիլ —ին, to thaw, to melt, to liquefy;
— ձուլել, to freeze, to ice.
cf. Մողիզ.
used up, worn out, old;
cf. Հալ եւ մաշ.
essence-bottle.
amomum;
spice;
cf. Համեմանք.
guard, guardianship;
guard, sentry, mounting guard;
watch;
watching;
hour, moment, time;
guard, guard-house, post, vedette;
prison;
occupancy;
siege;
— դուռն, cf. Պահակ;
— ընդ —, from time to time;
յայնմ —ու, then, at that time;
ի —ուն յորում, at the time when;
յառաւօտուն —ուն, it was already the morning watch;
ի չորրորդում —ու գիշերոյն, about the fourth watch at night;
ի — աշխարհին, to keep the country;
ի — անձին, to save his life;
— ունել, to guard, to defend;
to mount guard;
ի — արկանել, ունել, ի —ու առնուլ զոք, to arrest, to put in prison;
— արկանել, ի — առնուլ, to besiege, to occupy;
դնել ի — to keep or place in reserve.
sorech, choicest, most excellent;
Indian millet.
palm, hollow of the hand;
brick.
hard.
cf. Խիժ.
medlar;
medlar-tree.
cf. Խրուկ.
wife's father, father-in-law;
— Լիբանանու or Լիբանաներ, Antilibanus.
green, that is not dry;
fresh;
—, գեղ —, verdure, herb, grass, greens.
chant, song, canticle;
air;
hymn;
recitative;
ballad;
canto;
language, voice;
— համառօտ, canzonet;
—ս առնուլ, to sing;
յ— արկանել, to sing or compose a song;
to make songs on, to lampoon;
յ— անկանիլ, to be the subject of a song;
— անհեդեդ, bad song;
նուագարան երգոց, musical instrument;
— երգոց, the song of songs, the song of Solomon.
cf. Դեհկան.
cf. Շափիւղայ.
dew;
չիթ —ոյ, dew-drop;
— քաղցրածաւալ, the gently-falling dew;
— քաղցրութեան, the benign dew.
jar, pitcher;
half a bushel.
lute;
— հարկանել, to play the -.
organ-pipe;
*onion stalk.
stone-cutter.
near, nigh, close, adjacent;
near, close to, by, by the side of;
—, ընդ —, — ընդ, — առ —, ի հպոյ, near, close, at hand;
by and by, shortly, soon, very soon, in a short time;
— լինել, երթալ, մատչել, to be near, to approach, to draw near, to go or come near to, or towards, to go closer to;
to touch.
treasure;
heap;
hymn;
— արքունի, exchequer, finances;
տուն —ու, treasure, treasury;
— արքայի, privy purse of the king.
plaster, stucco;
cement, mortar;
lute.
intelligence, intellect, understanding, wit, sense;
genius, talent;
wisdom, prudence;
reason, sense, judiciousness;
enthymeme;
— բազմայեղանակ, a rare talent.
bark;
peel;
rind;
husk;
shell;
outside.
court-page, courtier.
cf. Թաղթ.
headlong, rash, bold, rebellious.
murder, butchery, slaughter, massacre, carnage;
immolation, sacrifice;
իբրեւ զոչխար ի —, like sheep for the slaughter.
caravanserai.
resinous pine.
stout;
great;
thick;
rough, rude, rustic, unpolished;
awkward, ill-shaped, ill-made;
rugged, toilsome, difficult;
— զգեստ, coarse cloth;
— ձայն, rough voice;
harsh sound;
— գոյնք, stiff or unconnected colouring.
cf. Կնճափող.
sextary;
pitcher, jar;
measure of bushels, or English gallons.