imperfect;
half opened;
half shut;
scarce, obscure, dark;
superficially, obscurely, darkly.
not well placed in the scabbard.
perhaps, it may be;
certainly, also, already;
եւ — յիրաւի, in truth, truly, really, indeed;
եւ ոչ —, եւ ոչ իսկ —, ոչ ինչ —, certainly not;
— մոռացա՞ն, have they perhaps forgotten ? — ո՞չ է այսպէս, is it not so ? — ասել, to doubt, to have doubts, to question.
remaining in a glass after drinking.
leaf;
petal;
sheet of paper;
lamina, foil, spangle, plate, sheet, leaf;
մի — խաւարտ, a leaf of salad;
մի — թուղթ, a sheet of paper;
ութածալ — (գրոց), in octavo.
slate.
small leaf, leaflet;
foliole.
to leaf, to put on leaves;
to bloom.
imperfect, defective, incomplete, faulty;
imperfectly, faultily;
the half, moiety;
a part, a side;
the rest;
երեւի արեգակն կէս —, half the sun is seen eclipsed;
լնուլ զ—ն, to supply;
— գտանիլ յիմիք, to be wanting in, in need of, to want for, to lack;
to be at a loss.
• տե՛ս Թեր։
cf. Թիւրակէ.
• «դեղթափ» Եզն. այս ուղղա-գոյն ձևի դէմ կան նաև թիրակէ (ըստ ՆՀԲ թերակէ) Յճխ. էջ 29. թիւրակէ Բուզ. ե. իղ. Կանոն. Նար. մծր. 449. Երզն. մտթ. 307. Վրդն. ծն. թրակէ Պտմ. ներս. 23. թրակէս Վստկ. 8, 131. թրեակէսի Վստկ. 131. թու-րիախ Վստկ. էջ 8. թրիախ Յայսմ. մրտ. 22 թրհաղ Տաթև. ձմ. ճժդ (երիցս)։
• = Յն. ϑηριαϰή «անդեղայ, դեղթափ», որ ձառում է ϑηρίον «գազան» բառից և նշանա-կում է բուն «գազանական». -յոյնից փոխա-ռեալ են լտ. theriaca, հֆրանս. triacle, ֆրանս. thériaque, գերմ. Theriak, սպան, atriaca, լեհ. tyrjaka, ռուս. тepiáкъ, ասոր. [arabic word] ︎ teryaqē, պրս. թրք. [arabic word] tiryāk, արաբ. [arabic word] tiryāq ևն։ Պրս. բառը երկու իմաստով է. առաջին իմաստն է «մի տեսակ դեղթափ, որ կազմւում է ծովային սոխի, զմուռսի, կինամոնի, քրքումի, ափիոնի, մեղ-րի, գինիի, բևեկնի և իժի մսի խառնուրդով» (Будaговъ I, 353). սրա համար է որ Եզնիկ, էջ 63 գրում է. «Ջի՞նչ չար քան զօձ կայցէ, և ի նմանէ թերիակէ. և ի սպանող դեղոց, որք ի նենգութենէ մարդկան կազմեցան, չև հա-սուցեալ և անդէն բուժէ»։-Երկրորդ իմաս-տըն է «ափիոն». այս իմաստով և այս ձևից են մեր էլ յետնադարեան ձևերը։-Հիւբշ 350։
boiled soft;
— ձու, boiled egg.
cf. Թերխաշ.
stammering;
dissonant, discordant.
cf. Համբերութիւն.
wrestling.
cf. Ըմբշամարտութիւն.
disobedience, insolence, impertinence.
hold, retention, surprise;
comprehension, perception;
— ախտից, attack, fit, stroke.
to put to the sword, to kill with the sword;
to trample under foot.
mild or gentle looking, affectionate or tender care, protection.
under the armpits;
— մազք, the hair growing -.
magnanimity, long-suffering, patience.
extent, extension, size, latitude, greatness, width, amplitude, amplification, enlargement;
diffusion;
field;
capacity, capaciousness;
disengagement, relaxation, freedom, liberty.
contrariety, contradiction, teasing.
resistance, hardness, solidity.
contradiction, disputation;
antiphrasis.
opposition, resistance;
antiperistasis.
opposition, objection.
cf. Ընդդիմաբանութիւն.
resistance.
opposition, resistance;
confutation, refutation, dispute, controversy.
opposition, resistance.
antipathy.
cf. Դիմամարտութիւն.
opposition, resistance;
counterblow, rebound;
impenetrability.
opposition, resistance, action, combat
contrary thought or sentiment.
resistance, opposition;
contradiction, contrariety, discord;
hinderance, obstacle;
strife;
dislike, aversion, repugnance, conflict, trouble, implication.
familiarity;
acquaintance;
custom;
յ— ածել, to familiarize with;
— ունել ընդ ումեք, to be familiar with.
enterology.
length, extent, duration;
— կենաց, long life, longevity.
incorporation.
dioptrics.
universality, generality.
interruption, intermittence, intermission, discontinuance, relaxation, cessation.
interposition, intermission, obstacle;
partition wall.
mediocrity, mediation, middle way.
acceptance;
capacity, reach;
participation;
capacity;
— ջերմութեան, heating -.
prate, prattle, chitchat, nonsense, chattering