fond of eating, dainty-mouthed;
— լինել, to feast, to revel, to give oneself up to feasting.
cf. Խելայեղ.
effeminate, luxurious;
lascivious, debauched, wanton, dissolute.
cf. Լումայ;
—ս —ս, piece by piece, little by little, slice by slice.
made of brick or baked earth;
—ք, —անօթք, crockery, earthen-ware, delft-ware.
knock, blow;
obstacle, hinderance, impediment;
fraud, cheat;
hate, ill will, aversion;
jealousy;
remorse, scruple;
pain, affliction, grief;
doubt, distrust, apprehension;
gripes, colic;
— եւ խութ ընդ ոտն անկանել, to trip up, to oppose, to obstruct, to embarrass;
խեթիւ հայել՝ տեսանել, to look daggers, to look grim, to scowl;
խեթիւ հայել արեգական, to sunburn, to tan, to freckle, to brown.
cf. Խիժ.
prop, stay, support;
back, back-side;
clothes' pocket;
crab;
craw-fish;
— դնել cf. Խեչակեմ.
ardent, fervent, ascending like incense.
cf. Խոժոռագեղ.
made of silk, silken, silky
half;
middle;
half, semi, demi;
half, in halves, in part;
ի —, կիսով չափ, by half;
half done;
— ի —, in part, half, by halves, imperfectly;
— ժամ, half an hour;
զտասն եւ — ժամաւ, at half past ten;
— գիշեր, midnight;
ի — ճանապարհին, half way;
հեռի իբր երկու եւ — խրասախօք, about two leagues a half distant;
ի կանգնոյ եւ ի կիսոյ, a cubit & a half;
ի տարւոջ եւ ի կիսում, in a year & a half;
ի —ն վերածել, to reduce to half;
— ի — բանիւ խոստանալ, to make a half promise;
to promise with the lips, insincerely;
ի — աւուրց մեռանել, to die early, in the flower or bloom of youth;
եթէ կիսոյ — ի մէնջ մեռանիցիմք, if half of us die;
մեծ — աշխարհին աւերեցաւ, half the country was ruined;
եւ ահա ի — չէ or ոչ է ի — զոր պատմեցին ինձ, not half the truth was told me;
that which was told me was not half the truth;
—ք, կիսոց, the one, the others;
—ք..., այլք... some..., others...
midday, noon.
cf. Կետոս;
point, period, full stop;
moment, instant;
end, aim;
— նպատակի, aim, end, scope, object, goal;
ի — մահում, at the point of death.
cf. Կետադրեմ.
cf. Կետադրութիւն.
guiding-mark.
whaler.
milk-diet.
mule, half ass.
sunday, the Lord's day.
kicking, vicious, apt to kick.
sunday;
cf. Կիրակէ.
cf. Իգասէր.
hoggish, resembling a wild hog.
cf. Կոհակալիր.
loving, fond of one's parents.
corsair, pirate, sea-robber or rover.
the offing, the open sea.
— առնեմ, to throw, plunge or precipitate into the sea;
— լինիմ, to throw or plunge oneself into the sea.
ի ծուէնս ծուէնս պատառե, to tear, to rend, to pull to pieces;
յերկուս ծուէնս պատառել, to tear in two parts or pieces.
idly, slothfully, lazily.
aeriform.
milky, yielding milk, milch.
cf. Կաթողիկեայ;
cathedral, basilic.
landed proprietor.
furnished with flexible branches.
cf. Կաղանդիք.
cf. Կաճեայ.
cf. Քերովբիմ.
cherubic.
cf. Քերքէս.
rancour inveterate hate, spite, ill-will, resentment;
revenge;
— ի վրիժուց, out of or from hatred;
— պահել, ի —ս մտանել, to bear or owe a grudge, to bear malice or ill-will, to bear hard;
— ի մտի ունել, to keep alive resentment for an injury;
— ունել ընդ ումեք, to have a grudge or spite against;
հանել զվրէժ քինու, խնդրել զ— վրիժուց, to by revenged, to revenge oneself.
female of domestic animals, she-cat, hitch.
sect.
fond of sleep, drowsy, sleepy.
sleepy, drowsy;
lethargic.