cf. Կաղապար.
unfortunate, unhappy, miserable, pitiable, poor, wretched, pitiful;
disastrous, calamitous.
mourning, lamentation, complaint;
— դնեմ, cf. Աշխարեմ.
musk-melon.
list of prices, tax, rate, tariff.
cf. Պօզլախ.
beetroot.
belching, eructation.
ardent, spirited, lively, sprightly, mettlesome, fiery;
adroit, skilful;
alert, vigilant;
— ձի, a spirited horse.
fair, light, flaxen;
fallow.
cf. Խրոխտ.
driven in like a wedge.
cinnamon.
clear, limpid, pure;
clear, serene, clean;
gay;
splendid, sparkling, brilliant, luminous, shining;
bright, polished, clean;
distinct, evident, plain;
illustrious, glorious, farfamed, renowned, celebrated;
ի հանդերձս —ս, arrayed in gorgeous apparel.
cf. Ղամբար.
yellow-legged hawk, aesalon, merlin, sparrow-hawk.
cf. Մեկոն.
wax-taper;
wax-light.
coat, dress.
rotation, turning, rolling, wallowing.
milk-vetch;
cubit.
potter's wheel.
cf. Անզգամ;
յապիմակս, cf. Անզգամաբար.
he-goat, goat.
thistle-head;
ընտանի —, artichoke;
տակ —ի, bottom of an artichoke;
միս —ի, artichoko-chard;
—ի խէժ, cf. Կինաբարիս.
a kind of falcon.
cf. Բամբիշ.
fatigue, lassitude;
fatigued, tired, weary, faint, jaded.
medlar;
medlar-tree.
friable, crumbling.
cf. Որիզն.
untoward, rude, rough, rustic;
uncivil, disobliging;
awkward, unbecoming.
mummy;
մոմազօծ կտաւ —ի, cerement, cere-cloth.
chrysoprasus.
halo.
sowing;
dispersion;
cf. Ցռօտ;
scattered, disseminated, spread;
— եւ ցիր, ցիր եւ —, scattered about, dispersed every where;
here & there;
— եւ ցիր առնել, կացուցանել, սրփել, to scatter here & there, to disperse;
— աստ անդ հարցանել, to interrogate (a scholar) promiscuously.
fault, defect;
want, privation, deprivation;
defective, wanting, failing in, deprived of;
ոչ — ի ճշմարտութենէ, likely, probable;
— ելանել, գտանիլ, to want, to fail, to miss, to be deprived of;
to be rendered useless, inefficacious, to be deluded, annulled.
glean.
cf. Պէտք;
— առնել, to take care, to care, to do the needful or necessary;
— լինել, to be necessary;
ո եւ — whoever, whosoever;
որչափ —, as much as you will or wish;
չէ —, it need not be, it is unnecessary;
չեն ինչ ինձ — աղօթք, I do not want prayers;
ինձ ոչ է — զայնմանէ, I care not about.
dainty, daintiness.
dye, tincture, hue;
thread, ribbon or tissue of various colours;
broidery or needle-work of divers colours;
*cockade, rosette;
— կենաց, thread of life.
a hut & its inhabitants.
frock;
surtout;
cloak.
comb;
— նեղատամն, small-toothed comb;
— լայնատամն, large-toothed -;
— փղոսկրեայ, ivory -;
խոզանակ սանտեր, comb-brush;
քսակ սանտեր, comb-case;
— ոստայնանկաց, weaver's -;
— կանեփի, վշոյ, hatchel, flax comb, hemp comb;
— բրդոյ, card to comb wool.
palace, hall;
court;
hotel.