juice, extract, any liquid expressed, squeezed or obtained from fruits.
oxymel, honey, vinegar and water.
multitude, band, flock, herd;
—ք ձկանց, shoal of fish;
— —, in herds, in troops or flocks;
pore.
frog;
— թունաւոր, toad;
— կարկաչէ, the — croaks.
wasp, drone, hornet, ox-fly, gad-fly;
բոյն —աց, wasp's nest.
chaff, straw.
macaroni, macaroon.
cf. Փորանկեալ.
oasis, verdant spot in a desert.
perpetual, eternal, immortal;
always, without end, perpetually, eternally.
cf. Քարտէս.
effort;
— գործեմ՝ դնեմ, — ի վերայ դնեմ, to study, to devise, to strive, to try, to labour, to intrigue.
quack, mountebank, charlatan;
boaster, braggart, vaunter;
bully, roisterer, blusterer;
bombastic, puffed up, haughty.
November.
hard, old, ancient.
cf. Կետոս;
point, period, full stop;
moment, instant;
end, aim;
— նպատակի, aim, end, scope, object, goal;
ի — մահում, at the point of death.
partridge;
մրոտն —, red-legged -;
ձագ —ու, young -;
cf. Կաքաւք.
bud, budding, shoot, sprout;
— արձակել, to bud, to put forth buds, to shoot, to sprout, to germinate.
plant, shrub, tree;
planting;
տնկել —, to set plants, to plant trees;
լու տնկոց, podura.
acid, sour, tart, sharp;
bitter, harsh, grievous, sad;
cf. Շրէզ;
—ք, combings.
nose;
— կենդանեաց, snout, muzzle;
մեծ, փոքր, սրածայր, շրջեալ, տափակ —, a large, big or bottle, little, pointed, turned up, snub or fiat nose;
զ—ս, ի վեր տանել, to turn up the nose, to look scornful, haughty;
այսրէն ընդ ս-ն դառնալ, to get into the nose, to go the wrong way in swallowing.
beam, rafter, joist.
cf. Միզագրաւ.
sketch, essay.
a hut & its inhabitants.
crib, manger;
stable;
զուարակ ի մսրոյ, a fat calf;
— or —ք բերանոյ, jaw bone or the interior of the mouth;
— or կառք մսրի, cf. Յարդգող.
wife's father, father-in-law;
— Լիբանանու or Լիբանաներ, Antilibanus.
pumpion;
calabash, gourd;
— դառն, colocynth, colo-quintida.
nag, pony;
courser;
mounted on a courser.
cf. Զգայռ.
chyst;
bladder;
bubo;
carbuncle.
rancour inveterate hate, spite, ill-will, resentment;
revenge;
— ի վրիժուց, out of or from hatred;
— պահել, ի —ս մտանել, to bear or owe a grudge, to bear malice or ill-will, to bear hard;
— ի մտի ունել, to keep alive resentment for an injury;
— ունել ընդ ումեք, to have a grudge or spite against;
հանել զվրէժ քինու, խնդրել զ— վրիժուց, to by revenged, to revenge oneself.
heifer, young cow;
fit, wife, spouse.
cf. Տարր;
letter, character;
letter, episite;
book;
աստուածեղէն —ք, the Holy Scriptures;
մարգարէական —ք, the prophecies;
—ք կանոնականք, canons, constitutions, statutes, written laws.
form, fashion, manner, way;
furniture;
formula;
—, գործ —ու, clever work, artistic production;
գրահաշուական —, algebraic formula;
— խօսից, style;
cf. Վրացի;
ի — քաղաքացի, in plain, in private clothes;
ի — եկեղեցական, in clerical attire, dressed like a clergyman;
զգեցաւ աշխարհական —, he dressed like a layman.
cf. Լակ;
paste;
pap (for the babies);
hasty-pudding, hodgepodge.
foolish, senseless, inconsiderate, extravagant, rash, absurd;
— առատութիւն, profusion;
— մանկութիւն, imprudent youth;
ընդ —, ground-lessly, wildly, inconsiderately.
course;
leap, jump, gambol, caper, antics, gallop;
palpitation;
neighing after;
ի —, — առ —, swiftly, at full speed;
by fits and starts;
—ս առնուլ, to run, to gallop, to gambol, to frisk about, to play antics.
fog;
cf. Մառն.
yellow-legged hawk, aesalon, merlin, sparrow-hawk.
muzzle, snout;
hook.
beaver, castor.
vine-branch;
branch;
cf. Ուռենի;
yew, yew-tree;
— վարսագեղ, vine-branch with foliage and fruit.
vest;
waistcoat;
flannel waistcoat;
night waistcoat;
bodice;
cloak, mantle;
tunic.
nape of the neck;
occiput, back of the head;
խորոփոք —ի, nape.
cf. Տոչորումն.