train or suite of domestics, numerous equipage;
assembly of men, multitude of people, crowd, a crew of men.
murderous, exterminating;
— առնել, to kill, to put to the sword.
insinuating, fawning, flattering, striving for favour, servile.
fawning, adulation, flattery;
respect for persons.
multitude, crowd.
great multitude, dense population.
cf. Մարդաշահ.
anthropolatry;
fulsome flattery, adulation.
cf. Մազապուր.
cf. Մազապուրծ.
biting man.
philanthropy, humanity, kindness, benignity, affability, benevolence, courteousness;
condescension;
welcome;
մարդասիրութեամբ, cf. Մարդասիրապէս.
homicide, murder;
— կամաւոր, wilful murder;
— ակամայ, manslaughter;
— յանզգոյշս, homicide by misadventure.
meet for or worthy of man.
civility, politeness, urbanity, courtesy, complaisance.
misanthropy, hatred of mankind.
human race, human creature, man;
human, rational;
— բուրաստան, garden planted by man.
minotaur, bucentaur.
to humanize, to civilize;
to familiarize, to tame.
flattering, fawning, seductive;
adulator, flatterer, sycophant, seducer.
adulatory, deceitful.
adulation, flattery.
incarnation;
our Lord's human nature;
creation, gene ration or genealogy of mankind.
cf. Մարդակերպ.
humanity, human nature;
humanity, mankind;
multitude, many people.
dignity, office or post of kislar-agasi.
sweet marjoram.
cf. Մարզանոն.
• (որ և մարցանկոշ. մար. զանկուշ, մարզգոշ, մարզանճօշ, մարճան-կօշ, մազագոշ, մարզիգոշ, մարզգուշ, մար-տակուշ, մարտաղուշ, մարզանոն) «մի տե. սակ խոտ է, մկնականջ, լտ. majorana» Գաղիան. Բժշ. Խոր. աշխ. 612 (Seidel Մխ. հեր. § 52)։
• = Պրս. ❇ ︎ marzanղos «ռե-հան ինչ կանաչագոյն և յոյժ անուշահոտ, որոյ տերևքն նման են ականջացն մկան. origanum majorana L., majoran», կազ-մուած է պրս. ❇ [arabic word] marzan «մուկ» և ❇ [arabic word] gōš «ականջ» բառերից և ըստ այսմ հայերէն թարգմանաբար շինուած է նաև մկնականջ։ Պարսկերէնից են նոյնպէս ա-րաբ. ❇ marzanǰūs (Կամուս, թրք. թրգմ. Բ. 351), քրդ. bezerangus, թրք. merǰangul, որ ժողովրդական ստուգաբա-նութեամբ ձևացած է merǰan «մարջան. բուստ» և gul «վարդ» բառերից։ Այս բոյսը այժմ Պարսկաստանում (Ատրպատական) marzá կոչուած կանաչին է կարծեմ։-Հիւբշ. 193.
• Ուղիղ մեկնեց նախ Lag. Ges. Abhd. 64. նոյնը նաև Պատկան. Խոր. աշխ. 1887, էջ 57։ Խ. Ուղուրիկեան, ծանօթ չլինելով այս մեկնութեանց և զիտենա-լով միայն թրք. merǰangul ձևը, հյ. մարզանգոշ ուղղում է *մարզանգոլ։ Հ. Բուս. § 116 տալիս է բառիս բազմա-թիւ գրչութիւնները և ուղիղ է մեկնում։
teaching, training;
instruction, exercise.
government of a march, governorship of a province.
to render possible;
to execute, to carry into effect, to accomplish.
ingenious, clever, skilled;
cf. Մարթ.
clever, skilful, expert.
possible and proper.
dexterity, ability, cleverness.
statue of wax.
to cause to itch, to tickle, to titillate;
to irritate, to exasperate;
to tickle, to please, to gratify.
itching, pruriency;
incitement, tickling, titillation;
smart, burning, puncture.
feeling a prickling, subject to a pricking sensation.
cf. Մարմարաշէն.
cf. Մարմարահատ.
marble;
—, of marble;
կարծր իբրեւ զ—, as hard as -.
cf. Մարմարեայ.
somatology.
too indulgent to the appetites, carnal, sensual.
corporeal substances;
creatures, mortals.
to change into flesh.
incorporation, embodiment.
incarnation.