to spin round.
tempest, storm, hurricane, whirlwind;
—ս յարուցանել, to raise a tempest;
— ել, a tempest burst, a storm arose;
cf. Մրրիկ.
cf. Փոթորկիմ.
to whirl, to whirl round;
to rush on like a tempest, impetuously;
—կեալ, stormy, tempestuous;
impetuous.
very deep.
cf. Փոթութիւն.
folding, plaiting, fold.
to irritate or bite the tongue or palate.
cf. Փոխաբերումն.
emigration.
transmigration.
taking a copy, copying.
reciprocity;
compensation.
transport, transposition, transmission, translation;
removal.
transformation, metamorphosis, change;
trope.
metamery;
allelogony;
allelobasy.
mutation, change.
cf. Փոխանակատուութիւն.
remuneration, recompense.
change, exchange, barter, counter-change;
supplying the place, substitution;
succession, permutation;
turn, vicissitude;
— բդեշխի, vice-consulship;
proconsulship.
substitution, succession;
vicarship, vicariate;
permutation, exchange;
compensation.
cf. Փոխանցումն.
borrowing.
commerce.
cf. Տառադարձութիւն.
loan.
restitution, restoration, retribution, recompense;
change, mutation;
lending.
recompense.
cf. Փոխարինումն.
cf. Փոխարկումն.
viceroyalty, viceroyship.
mental alienation, madness, insanity.
tradition.
cf. Փոկաձեւութիւն.
art or calling of a cordwainer, saddler or harness-maker.
band of trumpets.
trumpet sounding.
care, solicitude, study, attention, entreaty;
diligence, promptitude, activity, celerity, hast, hurry;
active, diligent, careful, prompt, vigilant, assiduous;
— պնդութեան, eagerness, assiduity, interest, care;
—, ընդ —, — ընդ —, — —, — ի փութոյ, diligently, soon, promptly, hastily;
փութոյ պնդութեամբ, eagerly, carefully, earnestly, ardently, passionately;
— առնել, ունել, դնել, — ի մէջ առնուլ, — յանձին ունել, to be or zealous about, to apply oneself with diligence to, to take to heart, to be warm about, to endeavour or strive to;
— տանել, to take care of, to care, to solicit, to watch;
— ի մէջ առեալ, seriously, earnestly;
մեզ չէ —, that is no matter to us, what is that to us ?
;
չէ —, չէ ինչ —, no matter, never mind, it is nothing;
ոչ զի զաղքատաց ինչ — էր նմա, not that he cared for the poor;
— մեծ էր նորա այսմ, he took great care of that;
ոչ — ինչ առնեմ, I don't c are, it is no matter to me;
ամենայն — նոցա, all their care, effort or thought;
զի՞ — է, what does that matter ? what does it signify ? what of that ?
զի՞ — է քեզ, what is that to you ? what does it matter to you ?
զի՞ — է ինձ, what does it concern me ? what does it matter to me ? nonsense !
— ինչ չառնէր, he did not take it into account, he took no heed of it;
չէ — ինձ, it is no matter to me, it is all the same to me, I don't care about it, I am indifferent about it;
չառնեն ինչ — զիմեքէ, they care for nothing;
վաղ ընդ փոյթ, cf. Վաղ.
diligent, prompt, lively, active.
fervent, ardent, zealous.
quick, swift, rapid.
atom, mote, minute particles.
cf. Փոշտանկ.
phosphorescency.
engraving;
— լուսագրական, heliographic engraving;
պողպատային —, steel engraving;
փայտեղէն —, wood engraving, wood-cut;
— ժանտաջրային, etching;
վաճառական փորագրութեանց, print-seller.
belly-ache, pain in the bowels;
colick, gripes.
empiricism.
experience.
temptation;
misfortune, calamity;
— ունել, to be tempted to;
ի — արկանել, տանել, to lead into temptation;
յաղթել փորձութեան, to resist temptation;
յաղթիլ, ընկճիլ ի փորձութենէ, to succumb to temptation.